Rive No Tocje, al rive il disc gnûf e si presente a S. Zuan ai 30 di Setembar

rive_no_tocje

Il Povolâr Ensemble al cjantave «O vin fat 30 e o fasarìn 31». Par Musiche Furlane Furlane (MFF), la etichete discografiche nassude tal 1999 de esperience di Radio Onde Furlane e dal Premi Friûl, si podarès mudâ chel ritornel in cheste maniere: «O vin fat 50 e ancje 51».
Cun di fat, doman ai 30 di Setembar, si fasarà la presentazion uficiâl dal disc numar 51 dal catalic di MFF, cuntun event che al somee une vore interessant.

Il cd, che il so titul al è Lis conseguenzis dal deliri, al è il secont album dei Rive No Tocje, la cubie formade dal ‘Citòs’ e dal ‘Polente’ – ven a dî: Fabrizio Citossi e Franco Polentarutti – che te Basse Furlane al è za di cualchi an che a metin adun ispirazion poetiche e rock blues fûr dai schemis.

Dopo di Svuaze, il prin disc autoprodusût, saltât fûr sù par jù doi agns indaûr, che al jere minimalist te confezion e scalembri tai contignûts, i Rive No Tocje a son tornâts in studi e cumò a dan fûr une altre racuelte che e conferme il lôr stîl no covenzionâl, cun sunôrs e visions là che si incrosin il delta dal Mississippi e i rapârs e lis bocjis dal Ausse-Cuar, de Ziline e dal Cormôr e cun peraulis sfolmenandis che a van daûr dal cd di esordi e de linie poetiche dai Trastolons, che passe cuindis agns indaûr a vevin salvoltât e tornât a inventât la scriture furlane in sens babelic e caraibic.

In dut a son cutuardis tocs, cun divagazions psichelichis e sgrasais sonics e cun tescj che a son ironics, sureâi o ben atents viers di argoments di caratar storic o sociâl, cemût che a scarissin titui tant che Polente against the machine, Manzin stomp, Vuere artesiane e Lis brigadis rosè.

Par meti dongje il disc, il ‘Citòs’ e il ‘Polente’ si son zovâts de colaborazion di une schirie di amîs musiciscj, che juste doman a sunaran dal vîf pe presentazion dal ‘prodot finâl’. L’apontament al è a tacâ di nûf di gnot alì de sede de associazion Rozaleo (Vie Rome 61), a Sant Zuan dal Nadison.

Cussì, te serade, inmaneade Radio Onde Furlane, Rozaleo e Blues Club 356, i Rive No Tocje a vignaran compagnâts di Claudio Cojaniz, Fabian Riz, Jvan Moda, Mauro Raddi e di une rapresentance dai Trastolons.

Tra chei che a vevin lavorât tal disc dai Rive No Tocje al jere ancje Raff BB Lazzara, che nus à lassât cualchi mês indaûr. La fieste-conciert dai 30 di Setembar e sarò ancje un ricuart e un omaç ae sô memorie.

Sassuolo – Udinese 1-0

udin_neri

No si pues pratindi di fâ un risultât positîf se si zuie dome un timp o nancje chel.
La partide di îr dal Udin cuintri dal Sassuolo e je lade propit in cheste maniere: tal prin timp e à zuiât dome la scuadre emiliane e te seconde frazion, massime te ultime part, si à fate finalmentri viodi in atac ancje la formazion di Iachini.

I blancs e neris a Reggio Emilia si presentin cuntune formazion avonde sorprendente, parcè che in atac a son Penaranda e Thereau, intant che Perica e Zapata a vegnin tignûts in bancjine. In puarte al è Karnezis, la linie de difese e je formade di Heurtaux, Danilo, Felipe e Adnan e te zone mezane dongje di Kums a son Jankto e Kone, cun De Paul daûr des dôs pontis. Il Sassuolo al à une formazion cence diviers titolârs, a tacâ di Berardi, Cannavaro, Duncan, Gazzola e Missiroli, però al mostre di vê plui snait e plui convinzion dai aversaris.

La superioritât dai parons di cjase si palese za tai prins vincj minûts di zûc, cuant che dutis dôs lis scuadris si studiin e si controlin e a fasin avonde pôc indenant. Chel pôc di plui lu fâs il Sassuolo: la sô prime conclusion al è un colp cul cjâf di Antei che al va fûr bersai e lis sôs azions plui pericolosis a vegnin imbastidis su la corsie di man drete cun Lirola e Politano che mandin fûr zîrs la cubie blancje e nere formade di Jankto e Adnan.

Propit di un cross di Lirola, passade la mieze ore dal prin timp, al rive il gol di Defrel, che al profite inte maniere miôr de scjarse atenzion mostrade in chê ocasion sei di Adnan che di Karnezis. Iachini al cambie De Paul, che al somee la fanatasime di chel zuiadôr che si veve fat preseâ in altris ocasions, cun Zapata, ma la musiche no cambie di un et. L’Udin al fâs pôc o nuie, intant che il Sassuolo al incrès il ritmi de sô manovre e al mande al tîr Politano e Ragusa, che a impegnin Karnezis prime dal interval.

Tal secont timp i parons di cjase a mantegnin la lôr condote di gare: si difindin cun ordin e a masanin zûc de metât dal cjamp indenant. Par fortune al cambie alc tal Udin, che cul passâ dai minûts al scomence a costruî cualchi azion e a jessi plui incisîf e determinât, cun Perica che, jentrât al puest di Penaranda, al mostre di jessi in forme e al conferme la legjitimitât de domande in cont de sô mancjance tai undis titolârs.

Tal ultin cuart di ore l’Udin al cjape il control de partide.
Il cravuat al fâs un biel cross par Zapata: il colombian al tire, ma su la linie de puarte al cjate Acerbi che al met un blic. Cualchi minût plui indenant ancjemò Perica al tire, ma il balon, tocjât ancje di Antei, al va a sbati cuintri de travierse e Kone nol rive a brincâlu e a butâlu dentri. Te azion seguitive l’Udin al cjape une altre travierse cun Felipe su corner di Kums.

Prime de fin a rivin ancje un gol di Heurtaux, che nol ven convalidât di Doveri par vie di un contat tra Perica e Peluso, e un tîr pericolôs di Pellegrini che al va fûr bersai di pôc.

Pal Udin e je une sbrissade indaûr in classifiche. Lis prossimis partidis a saran cu la Lazio e cu la Juve. Al covente cambiâ musiche.

 

Buine Zornade Europeane des Lenghis a dutis e a ducj! (ancje chest an)

gdw_euro_day_of_langs_logo

Vuê e je la Zornade Europeane des Lenghis. E je une Zornade impuartante che o memoreìn simpri cun plasê.

Tai dîs passâts eancje vie pe zornade di vuê a son stâts inmaneâts diviers events in ocasion di cheste ricorence e altris ancjemò a vignaran fats dilunc de setemane.

A nô nus plâs ricuardâ soredut trê iniziativis: une fate in Friûl e dôs davueltis in Sardegne.

Par ce che al tocje il Friûl o vin il plasê di segnalâ cemût che il plurlinguisim tant che ricjece, dirit e oportunitât al sedi stât promovût de Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane îr e îr l’altri a Gurize inte suaze di Gusti di Frontiera  , cuntune gnove presince dal progjet FûrXFUR  de coperative Informazione Friulana.

Par ce che al tocje la Sardegne, sabide e domenie si à davuelte a Bonarcadu/Bonàrcado la Festa de Sa Limba Ufitziale, intant che îr a Santusparau / San Sperate al è stât fat un incuintri sui dîs agns de Limba sarda comuna, cuntun omaç ae memorie dal scritôr Giuanne Frantziscu Pintore .

Plui in gjenerâl, in cont de Zornade europeane des lenghis, us tornìn a conseâ la leture dal nestri articul publicât un an indaûr.

‘Friûl SotSore’, Onde Furlane e conte il taramot e la sô ‘int’

foto_taramot

Il taramot dal 1976 al va «in Onde». Di doman, sabide ai 24 di Setembar, la programazion di Radio Onde Furlane (sui 90 Mhz te plui part dal Friûl, sui 90.2 Mhz in Cjargne e in dut il mont su internet ae direzion www.ondefurlane.eu) si insiore di un spazi gnûf che al partìs dal cuarantesim inovâl dal sisme che al à sdrumât il Friûl par ricuardâ chei moments, par contâ chê storie e chês storiis e par meti adun une riflession in cont di chê esperience, di soference, di solidarietât e di citadinance ative.

L’apontament si clame Friûl SotSore e al marche une serie speciâl di Dret & Ledrôs, la rubriche setemanâl di aprofondiment gjornalistic, curade e cundusude dal diretôr de emitente, Mauro Missana, in onde la sabide a buinore di 9.30 a 11.

«In ocasion di chest inovâl – al sclarìs Missana – a son stadis diviersis iniziativis celebrativis, là che in maniere plui o mancul cussiente e je stade fate indenant une cierte vision dai fats: una ‘vulgata’ retoriche che e conte che la ricostruzion dal Friûl e je stade concuardade tra un guvier talian ‘iluminât’ e un guvier regjonâl eficient sul cjâf de int».

La iniziative e vûl fâi cuintri a cheste rimozion, parcè che, cemût che al marche Missana, «i furlans a àn pierdût la memorie di chê solidarietât che il taramot al à discjadenât dentri e fûr dal Friûl, des mobilitazions, des lotis popolârs e des esperiencis di autoguvier dal bas. Cheste memorie e cheste cussience a coventin ancje parcè che solidarietât, mobilitazion e autoguvier a tornin a jessi temis di strente atualitât».
La prime pontade di Friûl SotSore e je dedicade al Friûl dai agns Setante dal secul passât, che al jere une tiere cun diviers elements di conflit sul plan sociâl e politic. «Cognossi cheste suaze – al zonte ancjemò il diretôr de ‘Radio libare dai frulans’ – al jude a capî lis dinamichis che si viodaran po intal Friûl taramotât».

logo_web

Par frontâ chescj argoments, Mauro Missana e Antonio Buiani a varan ospits in studi il gjornalist Andrea Valcic, in chê volte militant de çampe extraparlamentâr, e Ferruccio Saro, che al presentarà il so pont di viste, daûr de sô esperience, in chei agns, di sindic dal Psi. A son previodûts ancje i intervents dal ricercjadôr Tiziano Sguazzero, specialist te storie dai partîts politics, di Giorgio Cavallo, che al jere atîf te çampe extraparlamentâr, di Renato Fiorelli, esponent de aree radicâl e ecologjiste e dal gjornalist Toni Capuozzo, in chê volte ancje lui atîf te çampe extraparlamentâr.

Tes pontadis seguitivis di Friûl SotSore si fevelarà ancje di altris argoments: de ricostruzion tra Comuns, Regjon e Stât centrâl; dal taramot de int, tra mobilitazions e autoguvier locâl; des rivendicazions e des bataiis che a son saltadis fûr; di chei teritoris furlans che a son stâts sacodâts ma ancje dismenteâts; dal cussì clamât ‘model Friûl’ e dai elements di resonaments che a divegnin di chê esperince pal Friûl di vuê e di doman.

Il prin apontament cun Friûl SotSore si podarà scoltâlu in repliche ancje domenie ai 25 di Setembar a 8 a buinore.

Cun di plui, dongje che in modulazion di frecuence e in internet, Radio Onde Furlane si pues scoltâle su smartphone, Iphone, tablet e Ipad, doprant la aplicazion specifiche che si le discjame de rêt daûr des indicazions che si cjatin ae direzion www.ondefurlane.eu.

taramot-2

Udinese – Fiorentina 2-2

fuarceudinees

Dopo vê meretât di pierdi cu la Rome e cul Chievo e dopo vê vinçût ancje cuntun tic di fortune cuintri di Empoli e Milan, l’Udin al sperimente pe prime volte ta cheste stagjon il risultât di paritât, cuntun pôc di marum, daûr di cemût che a son ladis lis robis vie pe partide.

Il 2-2 di nossere cu la Fiorentina al à mostrât une scuadre blancje e nere une vore miôr di chê smamide di domenie: dinamiche in atac, cu la ispirazion di De Paul, cun Perica finalmentri titolâr e cun Zapata finalmentri ‘zapatist’; a vonde ordenade te fasse mezane, ancje se Kums nol è ancjemò al top; discrete ancje indaûr, là che però la difese e à cualchi amnesie di masse, che e paie cui interès…

La formazion di Iachini e presente diviersis novitâts: nol è dome Perica dal prin minût, ma a son ancje Adnan al puest di Armero, Heurtaux al puest di Widmer e Kone al puest di Hallfredsson, te seconde linie dongje Kums e Badu. La Fiorentina e somee une vore atente e compate, però i mancje chel snait che e veve mostrât cuintri de Rome. Cussì al è l’Udin che al cjape sù la iniziative par prin, cun determinazion e cun agressivitât.

La prime sunade di trombe e je une punizion di Kums. Po dopo a rivin un cross di Adnan, une conclusion centrâl di Badu e dôs acrobaziis di Zapata fûr bersai. La Fiorentina no si scompon masse, e fâs zirâ la bale in orizontâl e e prove a rispuindi su lis fassis laterâls cun Tello e Bernardeschi, ma i concret no rive a fâsi viodi des bandis di Karnezis.

Al minût numar 26 al rive il gol di Zapata, che al bat Tatarusanu suntun biel assit di De Paul. I doi sudamericans blancs e neris a imbastissin daurman une altri pâr di combinazions: a son bielis e buinis, ma il puartîr viola al è simpri tal so puest e il risultât nol cambie. In curt il gol al rive, ma ta chê altre puarte, cuntune azion di Tello che si zove di une mieze (?) distrazion difensive, al libere Babacar e lu met in cundizions di tocjâ la bale cul tac e di firmâ in cheste maniere l’un a un.

La reazion dal Udin e je imediade, la Fiorentine e je atente e cussì la ultime part dal prin timp e je plasevule e vivarose. In cheste suaze a rivin une buine ispirazion di Danilo par Badu, une biele parade di Karnezis suntune punizion di Bernardeschi, une percussion di Perica che e permet di vuadagnâ il corner che juste prime de polse al puarte al gol di Danilo che cuntune conclusion cul cjâf al segne il 2-1.

Tal secont timp la musiche no cambie alc e ce. La Fiorentina e continue la sô gjestion de partide atente e concrete, cun cualchi acelerazion in plui, e l’Udin no si limite a difindi il vantaç, ma al prove ancjemò a puartâsi al atac. In cheste fase di ecuilibri, Tal zîr di sùù par jùù cinc minûts di zûc al rive l’episodi che al mude la fisonomie de partide e che al segnarà il risultât finâl: Babacar al jentre te aree blancje e nere e Adnan lu tocje, Mazzoleni nol à dubis tal considerâ chel contat tant che un fal e al ordene il penalty, che al ven tirât di Berardeschi e al è 2-2.

La concuiste de paritât e somee contentâ i ospits, intant che l’Udin al mostre di provâ ancjemò a sburtâ in direzion de puarte difindude di Tatarusanu cun Zapata in evidence, cun Perica che al lavore sot vie e cun De Paul che al sugjerìs pai compagns e al va ancje al tîr, su punizion e su azion.

La scuadre di balon furlane e conferme la sô propension ofensive, cu lis sostituzion di Perica cun Peneranda e di Zapata cun Thereau. Al è soredut il venezuelan a fâsi viodi indenant, intant che daûr no mancje cualchi imprecision che e riscje di deventâ pericolose.

La partide e finìs sul 2-2. Un pont vuadagnât o di pierdûts? Cuissà… Par sigûr e je stade une prestazion positive, al net di cualche erôr di masse in difese, e une bocjade di aiar bon, che si spere di tornâ a cjapâ cun plui continuitât vie pe stagjon 2016/2017.

A proposit di bocjade di aiar bon, si pues definîle cussì ancje la scrite par furlan che e je saltade fûr te tribune dal implant dai Riçs, «La passion e je la nestre fuarce».
Al è un segnâl che finalmentri si scomence a viodi alc di ce che al proviôt l’acuardi fat sù par jù un an indaûr de societât blancje e nere, dal Comun di Udin e de ARLeF (Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane).
E al è alc di bon e di just, che al zove ae lenghe, ae int e ancje a scuadre e societât. O pensìn che se il Stadi Friûl al è plui Friûl e plui furlan, ancje la scuadre e va miôr e no si sint chel efiet (mer)Dacia Arena.

‘Idee di Sardegna. Autonomisti, sovranisti, indipendentisti oggi’, trê presentazions a Casteddu, Tàtari e Nùgoro di vuê a vinars

cuviertele_pala

Idee di Sardegna. Autonomisti, sovranisti, indipendentisti oggi al è il titul dal biel libri di Carlo Pala, politolic de Universitât diTàtari, che al presente la storie e la situazion dal dì di vuê des ideis di identitât, di autoguvier e di autodeterminazion e des personis e des fuarcis politichsi che lis puartin indenant.

La publicazion, dade fûr di cualchi setemane de bande dal editôr Carocci, e sarà la protagoniste di trê incuintris di presentazion, che si davuelzaran usgnot, doman e passant doman a Casteddu-Cagliari, Tàtari-Sassari e Nùgoro-Nuoro.

Il prin apontament al è vuê a Casteddu, li de Aule Magne de Ex Facoltât di Siencis politichis de Universitât (v. Sant’Ignazio 78) a 5 e mieze sot sere.
L’incuintri, coordenât dal gjornalist Giuseppe Meloni, al sarà viert dal salût di benvignût de diretore dal Dipartiment di Siencis Sociâls e Istituzions dal Ateneu di Casteddu (UniCa), Cecilia Novelli, e al proviôt i intervents di Gianfranco Bottazzi (UniCa) e Michel Huysseune (Vrije Universiteit Brussel).

Il secont al è doman, ai 22 di Setembar, a chê stesse ore, a Tàtari, li de Universitât (UniSs) Aule dal Consei dal Dipartiment di Jurisprudence (v. Mancini 5), cu la jentrade dal diretôr dal Dipartiment, Gian Paolo Demuro, e i intervents di Omar Chessa (UniSs), Adriano Cirulli (Universitât telematiche Uninettuno – Utiu) e Michel Huysseune (Vrije Universiteit Brussel).

Il tierç al è vinars ai 23, ancjemò a 5 e mieze sot sere, a Nùgoro, li de Aula Magna de Universitât (v: Salaris 18): salûts di benvignût di Fabrizio Mureddu (Comissari pal Consorzi pe promozion dai studis universitaris te Sardegne di mieç), Andrea Soddu (Sindic di Nùgoro) e Gian Paolo Demuro (diretôr dal Dipartiment di Jurisprudence de UniSS), jentrade e coordenament di Salvatore Cubeddu (diretôr de Fondazione Sardinia) e intervents ancjemò di Adriano Cirulli (Universitât telematiche Uninettuno – Utiu) e Michel Huysseune (Vrije Universiteit Brussel).

In ducj i incuintri al sarà presint ancje l’autôr.

‘Com un soldat’, l’album di Claudia Crabuzza al vinç la Targhe Tenco

crabuzza_coM-Un_soldat

Vuê vie pe buinore, juste cuant che e jere finude la gnove pontade di Babêl Europe là che si veve fevelât ancje dai finaliscj dal Premi Tenco, e je saltade fûr la biele gnove.
Te sezion dedicade aes produzions fatis tai dialets talians e tes lenghis minoritariis, che però a continuin a clamâle – a disin: «per praticità» (???) – dome «album in dialetto» (???!!!), la Targhe Tenco e vignarà dade a Claudia Crabuzza pal so disc par catalan algherês Com un soldat, ex aequo cun O sanghe, il biel disc di James Senese & Napoli Centrale.

Al è un ricognossiment pardabon meretât, parcè che Com un soldat al è un disc bielon no dome di scoltâ, ma ancje di lei (l’ûs «normâl» de lenghe catalane al è pardabon preseabil) e di cjalâ (par vie de cure de vieste grafiche).

Claudia Crabuzza, che za di un pôcs di agns e met dongje personalitât, vôs, musiche e peraulis par talian, par sart e soredut par catalan algherês, cun risultâts simpri une vore interessants, e pant inte maniere miôr lis sôs cualitâts e il rivoc des sôs esperiencis tal cjamp de composizion, de interpretazion e de produzion.

Implicade a tacâ dal 2000 tal progjet Chichimeca e vincidore, in cubie cun Claudio Gabriel Sanna, de edizion 2012 dal festival de cjançon tes lenghis minoritariis de Europe alpine e mediteranie, Suns, vie par chescj agns e à colaborât cun diviers musiciscj, in Sardegne, in Italie e inaltrò.

Tal so album solist, dât fûr te Vierte dal 2016, si pierdisi cun plasê dentri di dîs tocs plens di sostance e di caratar, cun sugjestions pop, lidrîs rock, influencis folk e tension poetiche.

Chel che al tache cun ‘Repic’ e che si siere cun ‘Arena i sal marí’ al è un viaç inmagant e scalembri, che al tocje il cûr, lis orelis e il cerviel cu la intensitât di cjançons tant che ‘Mare antiga’ e là che si cjatin ancje un omaç a Frida Kahlo, un ricuart di Lhasa de Sela e un adatament di un toc di Bianca d’Aponte.

Doi agns indaûr chel stes ricognossiment lu cjapave il furlan Loris Vescovo cul so disc Penisolâti.

Une recension di Com un soldat si pue leile ancje sul numar di Avost di chest an de La Patrie dal Friûl.

Babêl Europe, su Onde Furlane si cerce il gnûf disc di Moussu T e lei Jovents

1-moussu-t-e-lei-jovents-c-christine-cornillet-2016
Un viaç de Ocitanie ae Carelie e di Parîs ae Catalogne, tra events, ricorencis, storie e novitâts discografichis.
Ancje la seconde pontade dal mês di Setembar di chest an di Babêl Europe si presente une vore siore di contignûts: musiche di scoltâ e altris informazions e segnalazions ‘babelichis’.

Il program cuindisinâl dedicât ae produzion musicâl tes lenghis minorizadis dal continent – che si pues scoltâlu vuê, martars ai 20, a 11 a buinore in direte e doman, miercus ai 7, in repliche a une dopo di misdì, te programazion di Radio Onde Furlane  (sui 90 Mhz te plui part dal Friûl, sui 90.2 Mhz in Cjargne e in dut il mont in rêt ae direzion www.ondefurlane.eu) – al pontarà la sô atenzion su la Diada, la fieste nazionâl catalane, che e cole ai 11 di Setembar, su la Zornade europeane des lenghis (la setemane che e ven, ai 26 di Setembar) e suntune iniziative di pueste inmaneade in Sardegne sabide ai 24 e domenie ai 25, e su la Zornade europeane de culture ebraiche  (domenie passade, ai 18). Dut chest al vignarà cuinçât cu la musiche di Marina Rosell e dai Klunk.

banner-2-2

Dentri di Babêl Europe si fevelarà ancje di Suns Europe, di scuele e (ancjemò) dal Premi Tenco e de sô sezion dedicade aes produzions fatis tai dialets talians e tes lenghis minoritariis, che però a continuin a clamâle dome «album in dialetto» (???!!!),  che tra i siei cinc finaliscj al è ancje il disc Com un soldat di Claudia Crabuzza. Cuntun salt indaûr tal timp di sù par jù cuarante agns, si tornarà a scoltâ ancje la cjantante ocitane di divignince furlane Josiana Vicenzutto.

Ma e sarà soredut la ocasion par fâ une cerce di Navega, il gnûf disc di Moussu T e lei Jovents , che la sô jessude uficiâl e je proviodude par vinars ai 23, e par viodi ce che al nas te galassie babeliche nostrane di Musiche Furlane Fuarte, cul gnûf disc di Rive no tocje.

Ancje cheste pontade di Babêl Europe, dopo des dôs emissions di vuê e di doman, si podarà tornâ a scoltâle in rêt.

moussu-t-e-lei-jovents-navega-deluxe-edition

Udinese – Chievo 1-2

udin_neri

Nuie ce fâ. Il sium dal Udin di vinci la tierce partide di file, dopo dai sucès cuintri di Empoli e Milan, si sfante a mancul di dîs minûts dal novantesim e chel di puartâ a cjase almancul un pont e mantignî in dut câs une ande positive al va a sfracaiâsi tai minûts  di recupar.

Cuintri dal Chievo, la scuadre di balon furlane e conferme, compagn che te stagjon passade, che «tertium non datur», no dome in gjenerâl pe continuitât dai risultâts ma soredut in cont dal fat di rivâ a vinci ancjemò une volte dopo vê patît la superioritât tecniche, tatiche e agonistiche dai aversaris: une situazion che e je stade une vore relative la setemane stade a Milan e une vore plui fuarte te prime partide in cjase cuintri dai toscans.

Il Chievo al zuie miôr dal principi ae fin, cun ordin e cun continuitât fin dal principi, ancje se cence grande precision tes conclusions. L’Udin, che al è cence Widmer, si presente une altre volte in formât 4-3-1-2, cun Thereau e Zapata in prime linie, De Paul daûr des pontis, Kums tal mieç e Wague in difese a tacâ dal prin minût, e al mostre di patî daurman il dinamisim e la personalitât dai aversaris.

Tai prins vincj minûts il Chievo al va in zone tîr cinc voltis, simpri fûr bersai, intant che l’Udin nol rive a fâ alc e ce, cun De Paul distudât, Thereau model fantasime e Zapata che al somee in cundizions miôr rispiet aes partidis passadis (almancul in tiermins relatîfs). Al è propit l’atacant colombian chel che al da un svolt ae partide, profitant di un moment di polse dai aversaris: biel cross di Hallfredsson e conclusion tal spieli de puarte là che no rivin lis mans di Sorrentino.

Prime dal interval il Chievo al torne a puartâsi al atac e al prove a butâle dentri, cun Inglese e cun Meggiorini, ma Karnezis al è atent. Tal secont timp i ospits a son ancjemò plui determinâts, intant che l’Udin al disparìs. A rivin cussì il cuasigol di Cacciatore e il gol di Castro, che al siere un cross di Hetemaj che si zove de corezion cul cjâf di Pelissier: un a un.

La partide e va indenant ma l’unic segnâl di vite dal Udin al è la jentrade di Perica al puest di Thereau, che però nol rive a meti la sô çatute par dreçâ la situazion. Di chê altre bande, intant, il Chievo nol mole, al va dilunc a esprimi la sô supremazione tatiche, tecniche e agonistiche e juste vincj seconts prome de fin dai cinc minûts di recupar decretâts di Pairetto al rive il gol decisîf di Cacciatore.

Vitorie meretade da Chievo e sconfite plui che meretade pal Udin, une altre volte ad in plen in stîl (mer)Dacia Arena.

Torneu Rocco, te seconde zornade il Toro al vinç ancjemò e l’Udin al piert cul Rijeka

toro

Îr si à zuiade la seconde zornade dal Torneu Nereo Rocco.

Cuintri dal Rijeka la scuadre Under 17 dal Udin no rive a ripeti il sucès de partide di Gardiscje: a Vildivar a vincin i cravuats par 2-0.

Tra chei altris incuintris a meretin segnaladis la seconde vitorie dal Turin (1 a 0 cul Colo Colo) e la vitorie de Juve a taulin cuintri dal Ryukei Kashiwa: sul cjamp a vincin i gjaponês par 3-0, ma il risultât al ven invalidât par vie che tra i niponics a son zuiadôrs che no podaressin zuiâ.

Ve chi ducj i risultâts di îr:
Juventus-Ryukei Kashiwa 3-0 tau., Udinese-Rijeka 0-2, Deportivo Cali-Milan 0-1, Nova Gorica-Venezia 0-3, Genoa-Domzale 0-1, Torino-Colo Colo 1-0, Atalanta-Chivas 4-1, Empoli-Midtyjlland 4-3.

Cussì, a vuê la situazion des classifichis e je cheste:
Ziron A: Rijeka 6; Juventus e Udinese 3; Kashiwa 0;
Ziron B: Milan e Venezia 6, Nova Gorica e Deportivo Cali 0;
Ziron C: Torino 6, Colo Colo e Domzale 3, Genoa 0;
Ziron D: Atalanta 6, Empoli e Chivas 3, Midtjylland 0.

E chestis a son lis partidis che si zuin vuê:
Udinese – Kashiwa (Udin, h.19), Juventus – Rijeka (Sedean, 19), Nova Gorica – Deportivo Cali (Reane, 19), Milan – Venezia (Teôr, 19), Torino – Domzale (Palme, 17.30), Genoa-Colo Colo (Visco 18), Atalanta-Midtyjlland (Cisarûl, 19), Empoli-Chivas (San Canzian, 20).

Altris informazions in cont dal Torneu Nereo Rocco si cjatin culì.