Bobby Sands e i siei compagns, il cjant de lodule e il ricuart di Radio Onde Furlane

This image has an empty alt attribute; its file name is bobby-sands.jpg

Tra i mês di Mai e di Avost dal 1981 dîs fantats irlandês a pierderin la vite inte preson di Long Kesh, pôc fûr di Belfast, intun siopar de fam inviât par domandâ che ur fos ricognossût il status di presonîrs politics. Tra di lôr al jere ancje Bobby Sands (Robert Gerard “Bobby” Sands – Roibeard Gearóid Ó Seachnasaigh), ricuardât inmò in dì di vuê ator pal mont tant che simbul de lote pe libertât e de resistence dai popui cuintri de opression nazionâl e sociâl.

A son passâts cuarante agns di in chê volte e in ocasion di chest inovâl “taront” Radio Onde Furlane e ricuarde chei fats cuntune serie di trasmissions di pueste dal titul Al jevâsi de lune.

Dopo de prime part dal progjet, screade ai 28 di Fevrâr cuntun speciâl che al contave lis lidrîs e il davuelzisi di chê vicende, e lade indenant dal prin ai 17 di Març cu la leture des pagjinis dal diari che Bobby Sands al scrivè di scuindon intant des primis disesiet zornadis dal siopar de fam, la seconde si invie vuê, ai 5 di Mai, juste cuarante agns dopo de muart di Bobby Sands, cuntune trasmission dedicade ae sô persone, a ce che al pensave e a ce che al faseve, e e larà dilunc fintremai tal mês di Avost.

This image has an empty alt attribute; its file name is logo_web.png

Cun di fat, intes zornadis là che al cole l’inovâl de muart di ognidun dai dîs militants republicans, si ur dedicarà une trasmission là che si conte cui che a jerin cu la zonte, là che al è pussibil, di cjançons o altris materiâi sonôrs che ju rivuardin. Se Bobby Sands al reste il plui innomenât, no si pues dismenteâ chei altris zovins che a àn pierdût la vite ta chê lote.

Dopo dal prin apontament, par ordin, si fevelarà di Francis Hughes miercus ai 12 di Mai, di Raymond McCreesh e di Patsy O’Hara vinars ai 21 di Mai, di Joe McDonnell joibe ai 8 di Lui, di Martin Hurson martars ai 13 di Lui, di Kevin Lynch domenie prin di Avost, di Kieran Doherty lunis ai 2 di Avost, di Thomas McElwee domenie ai 8 di Avost e, par finî, di Micky Devine vinars ai 20 di Avost.

Dutis lis pontadis a laran in onde tor 8.15, 14.40 e 18.10 dopo dal radiogjornâl, fûr che chês che a colin di domenie che a laran invezit in onde cun chescj oraris: 8.00, 13.30 e 17.30.

Radio Onde Furlane si pues scoltâle sui 90 Mhz inte plui part dal Friûl, sui 90.200 Mhz in Cjargne e in streaming in dut il mont. Dopo des trê emissions dtis lis pontadis di Al jevâsi de lune si podarà tornâ a scoltâlis in podcast sul Spreaker e sul Spotify di Radio Onde Furlane.

Lis trasmissions a son curadis di Carli Pup, che al jere za stât daûr de prime serie di programs e che vincj agns indaûr al veve fat la traduzion par furlan dal diari scrit di Bobby Sands vie pai prins dîs dal so siopar de fam.

This image has an empty alt attribute; its file name is diari-bobby-sands.jpg

Par Bobby Sands la lodule e jere un dai simbui de libertât. Si pues sierâle intune scjaipule, torturâle e fâi dut il mâl pussibil, ma no cjantarà mai par cui che le à impresonade. Se si vûl sintîle a cjantâ, bisugne lassâle libare.

Bobby Sands al è muart cuarante agns indaûr. Cun lui a àn pierdût la vite ancje chei altris nûf volontaris republicans.
E je une feride che e bruse ancjemò.
Dut câs, la lodule e va dilunc a cjantâ e, se si le scolte ben, si visisi che e cjante propit la sô cjançon di libertât:

Tiocfaidh ár lá – La nestre dì e vignarà

Mikel Laboa + Kenze Neke + L’Estorio Drolo + Fermin Muguruza & Manu Chao + Kortatu + Matteo Segrado = Babêl Europe 9/2021

Su Radio Onde Furlane al torne Babêl Europe, il program cuindisinâl dedicât a lenghis, musichis, minorancis e nazions cence stât. Inte novesime pontade dal 2021, che e cjate spazi inte programazion de setemane tra i 25 di Avrîl e il 1n di Mai, si fevelarà di partigjans, di Resistence e di Liberazion, di storie e di atualitât.

Cjalant il lunari a vignaran memoreâts in musiche ancje l’inovâl dal bombardament de citât basche di Gernika de bande dai avions todescs e talians ai 26 di Avrîl dal 1937, aleâts di Francisco Franco inte Vuere di Spagne (1936-1939), chel de muart di Antonio Gramsci, ai 27 di Avrîl dal 1937, e la date dai 28 di Avrîl, Sa Die de sa Sardigna, e al sarà dât spazi aes gnovis in cont dal tornâ tal Paîs Basc dal scritôr Joseba Sarrionandia e dal ricors fat indenant cuintri de leç di promozion des lenghis minorizadis dal Stât francês fate buine ai 8 di Avrîl.

Il percors “babelic” si disviluparà dentri Ocitanie, Friûl, Sardegne e Paîs Basc, cu la musiche di L’Estorio Drolo, Matteo Segrado, Mikel Laboa, Kenze Neke, Kortatu e Manu Chao & Fermin Muguruza.

Cheste gnove pontade di Babêl Europe si si pues scoltâle vuê, martars ai 27 di Avrîl a 11 in direte, e po in repliche tal dopo di misdì di doman, miercus ai 28 (h. 13), e di sabide al 1n di Mai (h.13.30) sui 90 Mhz inte plui part dal Friûl, sui 90.200 Mhz in Cjargne e in streaming in dut il mont.

Dopo des trê emissions di cheste setemane, ancje cheste pontade di Babêl Europe si podarà tornâ a scoltâle in podcast sul Spreaker e sul Spotify di Radio Onde Furlane.

This image has an empty alt attribute; its file name is logo_web.png

La Fieste de Liberazion di vuê, la Resistence di ducj i dîs. Ancje par chest an buine zornade dai 25 di Avrîl

Partigjans

Vuê e je la zornade dai 25 di Avrîl. Chest an al è ancjemò plui impuartant memoreâ la Fieste de Liberazion. Cul aiar che al tire, ator par Stât talian e ancje inaltrò, al è impuartantons jessi “plens” di memorie in cont di ce che al è stât, di cui che al à fat ce e parcè e cemût e duncje “plens” di cussience storiche, civiche e democratiche.

Resistence, Liberazion, Costituzion, Democrazie no son – e no àn di jessi – peraulis vuedis. No je dome une cuistion di memorie storiche, che magari cussì no e ven mistificade simpri plui ancje (e soredut) de bande dai rapresentants des istituzions republicanis. E je ancje une cuistion di cussience e di sensibilitât civiche, sociâl, politiche e umane.

Cognossi e ricuardâ al vûl dî savê, capî e stâ in vuaite, pronts a fâi cuintri al fassisim e al nazisim, in dutis lis lôr manifestazions, e duncje a dutis chês formis di bausie, di injustizie, di prevaricazion, di violence, di intolerance, di razisim, di fanatisim nazionalist che a tornin a fâsi indenant.

Fâ fieste pai 25 di Avrîl al vûl dî jessi pronts, ognidun, a puartâ indenant la nestre Resistence di ogni dì. Fâ fieste pe Resistence e pe Liberazion al è un dirit e salacor ancje un dovê. Un dovê di memorie e di ricognossince par cui che al à lotât cuintri dal fassisim e dal nazisim. Un dovê di atenzion e cussience in direzion di ce che al sucêt tal mont e ta chês piçulis parts di mont là che si cjatìn a vivi. Un dovê di solidarietât cun cui che achì o inaltrò al lote, al scombat e al resist.

Buine zornade dai 25 di Avrîl, fieste civiche taliane, fieste furlane, fieste europeane, fieste umane.

Buine Fieste de Liberazion. Buine Resistence. Ancje par chest an.

Sumé + Inadaptats + A Ricuccata + Jitiizer + Gavinu De Lunas = Babêl Europe 8/2021

Croniche, storie, gnovis produzions e classics di tornâ a discuvierzi. Al è ce che al propon la pontade numar 8 dal 2021 di Babêl Europe, la trasmission cuindisinâl dedicade a lenghis, musichis, minorancis e nazions cence stât, in programazion cheste setemane su Radio Onde Furlane.

Il percors babelic si disviluparà jenfri Groenlande, Catalogne, Corsiche, Sardegne e Frisie. Si scoltarà un toc dal repertori dai Sumé, storiche formazion che vie pai agns Setante e faseve rock cjantant inte lenghe proprie de grande isule, il kalaallisut, compagnant lis mobilitazions popolârs di in ch a pro dal autoguvier, se si fevelarà dai risultâts des elezions politichis groenlandesis, segnadis de afermazion dai indipendentiscj, ecologjiscj e progressiscj dal Inuit Ataqatigiit, dant ancje un cuc a un articul in cont dal argoment che al è jessût tal blog di Ethnos & Demos.

This image has an empty alt attribute; its file name is gavino_de_lunas1.jpg

Par ce che al tocje lis novitâts al sarà spazi pe cjançon che e segne il tornâ su la sene de storiche band catalane dai Inadaptats e par une cerce dal disc a pene screât de formazion corse A Ricuccata, Dante in Paghjella. E sarà ancje la ocasion par tornâ indaûr tal timp inte prime metât dal Nûfcent par ricuardâ il cjantant sart Gavino De Lunas, che al pierdè la vite intal maçalizi nazist des Fosse Ardeatine ai 24 di Març dal 1944, e par fâsi dâ une scjassade de musiche ruspiose de band frisone dai Jitiizer.

La trasmission si pues scoltâle martars ai 13 di Avrîl in direte a 11 a buinore e po in repliche miercus ai 14 (h. 13) e sabide ai 17 (h. 13.30) sui 90 Mhz inte plui part dal Friûl, sui 90.200 Mhz in Cjargne e in streaming

Passadis lis trê emissions di cheste setemane, ancje cheste pontade di Babêl Europe si podarà tornâ a scoltâle in podcast sul Spreaker e sul Spotify di Radio Onde Furlane.

This image has an empty alt attribute; its file name is logo_web.png

Massimo Silverio + Adwaith + Eneritz Furyak + Kneecap + Dr. Drer & CRC Posse + Peppa Marriti Band = Babêl Europe 05/2021

La atualitât des produzions di discs e videos e chê des iniziativis culturâls e politichis, cence dismeneteâ zornadis impuartantis, storie e inovâi. Al è ce che e promet la cuinte pontade dal 2021 di Babêl Europe, il program cuindisinâl di Radio Onde Furlane dedicât a lenghis, musichis, minorancis e nazions cence stât.

Il gnûf viaç ator pe Europe de diversitât linguistiche e de creativitât musicâl puartât indenant su la “radio libare dai furlans” al tocje Paîs Basc, Friûl, Gales, Irlande dal Nord, Sardegne e Arberie.

Si scoltarà une altre cerce di Emadan, il disc gnûf di Eneritz Furyak, za presentât in anteprime un mês indaûr su Onde Furlane, che al è jessût ai 18 di Fevrâr, e il risultât de colaborazion tra il cjargnel Massimo Silverio e lis rockers galesis Adwaith.

Si fevelarà dai cuarante agns dal siopar de fam dai volontaris di IRA e INLA in preson a Long Kesh, che al ven memoreât su Radio Onde Furlane cuntune gnove trasmission, dal libri di Filosofia de Logu che al fâs indenant une schirie di resonaments interessants in conte de Sardegne e al vignarà presentât ai 4 di Març, dai inzornaments in cont dal câs di Pablo Hasél e de situazion in Catalogne dopo des elezions de domenie di Sant Valantin e dal video gnûf de Peppa Marriti Band.

Par chel si scoltarà ancje un toc di cheste che e je la formazion di ponte de sene musicâl de minorance albanese in Italie, dai sarts Dr. Drer & CRC Posse e dai rappers nordirlandês Kneecap.

This image has an empty alt attribute; its file name is peppa_marriti_band.png

Il gnûf viaç babelic ator pe Europe de diversitât linguistiche e de creativitât musicâl al è in programazion vuê, martars ai 2 di Març, a 11 in direte e po in repliche doman, miercus ai 3 (h. 13), e sabide ai 6 (h. 13.30)

Babêl Europe si pues scoltâle su lis frecuencis di Radio Onde Furlane (sui 90 Mhz te plui part dal Friûl, sui 90.2 Mhz in Cjargne e in dut il mont in rêt ae direzion www.radioondefurlane.eu). Dopo des sôs trê emissions vie pe setemane, ancje cheste gnove pontade si podarà tornâ a scoltâle in rêt su Spreaker e su Spotify.

This image has an empty alt attribute; its file name is logo_web.png

Mauresca Fracas Dub + Alessio Velliscig + Claudi Martì + Adwaith + Sa Ratapignata = Babêl Europe 26/2020

Gnovis produzions discografichis, inovâi impuartants, atualitât e un piçul belanç de anade che e je daûr a finî. Al è ce che al propon la ultime pontade dal 2020 di Babêl Europe, il program cuindisinâl di Radio Onde Furlane dedicât a lenghis, musichis, minorancis e e nazions cence stât.

Intal apontament di cheste setemane – in direte vuê, martars ai 22 di Dicembar, a 11 a buinore e in repliche tal dopo di misdì di doman, miercus ai 23, a une e in chel di sabide ai 26, a une e mieze – si fasarà un viaç musicâl jenfri Ocitanie, Friûl, Gales e Sardegne.

Adwaith Interview

Si scoltarà une cerce di Bartàs Party, il gnûf disc dal vîf dai ocitans Mauresca Fracas Dub, e plui o mancul in anteprime la cjançon fate di Alessio Velliscig in ocasion dai setante agns des Lotis dal Cormôr. Cun di plui al sarà spazi pe musiche di Claudi Martì, des Adwaith e di Sa Ratapignata.

Si fevelarà ancje de edizion 2020 di Suns Europe, de risoluzion fate buine joibe stade de bande dal Parlament European a pro dai dirits linguistics, de tutele des minorancis e plui in detai dai contignûts dal Minority SafePack, dal inovâl de Cjarte di Chivasso, il storic document su autoguvier e minorancis prontât ai 19 di Dicembar dal 1943 di un grup di antifassiscj valdostans e des valadis valdesis e ocitanis de Provincie di Turin e di un articul jessût su Filosofia de Logu, segnalât ancje di Ethnos & Demos.

Dopo dai passaçs di cheste setemane inte programazion di Radio Onde Furlane (sui 90 Mhz te plui part dal Friûl, sui 90.2 Mhz in Cjargne e in dut il mont in rêt ae direzion www.radioondefurlane.eu), ancje cheste pontade di Babêl Europe e sarà a disposizion in rêt, su Spreaker e su Spotify.

This image has an empty alt attribute; its file name is logo_web.png

Loris Vescovo + Mike Peters + The Alarm + Gruppo Rubanu + Peppa Marriti Band + Mans De Breish = Babêl Europe 24/2020


Tiere, lavôr, dirits e libertât. Al podarès jessi chest il titul specific de gnove pontade di Babêl Europe, il program cuindisinâl di Radio Onde Furlane dedicât a lenghis, musichis, minorancis e nazions cence stât.

Par cheste setemane – vuê a 11 a matine in direte e po in repliche tal dopo di misdì di doman, miercus ai 25 di Novembar a une, e in chel di sabide ai 28 a une e mieze – la trasmission e cjape ispirazion dal fat che vinars ai 27 si fasarà une cunvigne sui setante agns des Lotis dal Cormôr.

This image has an empty alt attribute; its file name is 05_07-lotisdalcormoor.jpg

E sarà la ocasion par fâ un viaç jenfri storie e atualitât, tra Friûl, Ocitanie, Gales, Sardegne e Arberie. Si scoltarà une gnove cjançon di Loris Vescovo, une anticipazion de racuelte di tocs e di tescj che a fasin riferiment propit al siopar par ledrôs inte Basse Furlane tal 1950, e si ricuardaran i siopars dai minadôrs dal Gales (tra il 1984 e il 1985) e de Ocitanie (tra il 1961 e il 1962) e la lote di Pratobello in Sardegne tal 1969 cu la musiche di Mike Peters e The Alarm, di Mans De Breish e dal Gruppo Rubanu, intant che in continuitât cul consei di leture fat inte pontade passade di Babêl Europe al sarà spazi ancje par une cerce dal repertori de Peppa Marriti Band.

Babêl Europe si pues scoltâle su lis frecuencis di Radio Onde Furlane (sui 90 Mhz te plui part dal Friûl, sui 90.2 Mhz in Cjargne e in dut il mont in rêt ae direzion www.radioondefurlane.eu). Dopo des sôs trê emissions vie pe setemane, ancje cheste gnove pontade si pues tornâ a scoltâle in rêt su Spreaker e su Spotify.

This image has an empty alt attribute; its file name is logo_web.png

Lou Dalfin (in anteprime) + Kenze Neke + Eina + Mitili FLK + Vanilla Resident = Babêl Europe 23/2020

Une cerce in anteprime di une gnove produzion, sugjestions che a rivin dal lunari e si stramudin in musiche, tra storie, atualitât e storiis di disertôrs, di anarchics e rivoluzions e fintremai un consei di leture. Al è ce che e propon la gnove pontade di Babêl Europe, il program cuindisinâl di Radio Onde Furlane dedicât a lenghis, musichis, minorancis e nazions cence stât.

La anteprime e je chê di une gnove cjançon dai Lou Dalfin, che in curt e vignarà compagnade ancje di un video. La cjançon si clame L’Ostal de Bart e al è un omaç a Bartolomeo Vanzetti, anarchic nassût a Villafalletto, un paîs che si cjate des bandis di Cuneo e avonde dongje des Valadas Occitanas, di dulà che e rive il grup vuidât dal polistrumentis Sergio Berardo.

La storie di Sacco e Vanzetti, i doi anarchics talians incusâts in maniere injuste di omicidi e copâts in Massachussets su la cjadree eletriche ai 23 di Avost dal 1927, si incrose cun chê dal anarchic sart Michele Schirru, ancje lui emigrant in Americhe e ancje lui condanât a muart, ma a Rome tal 1931 par vie dal so progjet di copâ Mussolini, che al ven ricuardât in musiche dai Kenze Neke.

La musiche – chê dai Mitili FLK e dai Vanilla Resident che a recuperin un classic dal Povolâr Ensemble – e permet ancje di ricuardâ, in maniere furlane e babeliche, ancje la date dai 4 di Novembar. Cui catalans Eina si memorearà la Rivoluzion di Otubar in Russie (ai 7 di Novembar dal 1917) , intant che si fevelarà ancje dai vincjevot agns de adozion de Cjarte Europeane des Lenghis_Regjonâls o Minoritariis dal Consei de Europe e, lant indaûr tal timp fintremai ai 8 di Novembar dal 1366, si memorearà l’inovâl des Constituziones de Patrie dal Friûl.

EINA - Home | Facebook

Si fasarà ancje un scjampon in librarie, par dâi un cuc al libri di Tiziana Barillà, Quelli che Spezzano. Gli arbereshe fra municipalismo libertario e anarchia.

La gnove pontade di Babêl Europe si pues scoltâle vuê, martars ai 10 di Novembar, a undis a buinore, doman, miercus ai 11, a une dopo di misdì, e po sabide ai 14, a une e mieze dopo di misdì. Dopo dai passaçs di cheste setemane inte programazion di Radio Onde Furlane (sui 90 Mhz te plui part dal Friûl, sui 90.2 Mhz in Cjargne e in dut il mont in rêt ae direzion www.radioondefurlane.eu), la stesse trasmission e sarà a disposizion in rêt, su Spreaker e su Spotify.

This image has an empty alt attribute; its file name is logo_web.png

1950-2020, i 70 agns des Lotis dal Cormôr. Storie e memorie vive, tiere, lavôr e identitât

Vuê al cole il setantesim inovâl dal inviament des Lotis dal Cormôr, il grant siopar par ledrôs che al inflamà la Vierte e l’Istât dal 1950 inte Basse Furlane.

In ocasion di cheste ricorence, di vuê fint a domenie, al è disponibil su AdessoCinema, la plateforme streaming curade di Visionario, Cinemazero e Cineteca del Friuli in colaborazion cu la Tucker Film, il documentari Lis Lotis dal Cormôr, che al conte chei fats e al met dongje lis vôs di diviers di lôr che a jerin implicâts in chê proteste: zornadis interiis di lavôr a gratis inte canalizazion dal Cormôr, propit cun chê di sburtâ il guvier talian a finanziâ chês oparis di bonifiche, a pro de ocupazion e de incressite de produtivitât agricule des tieris de Basse Furlane, e cul pericul continui di cjapalis de Celere.

La metude in rêt dal documentari e je dome che la prime di une schirie di iniziativis che a vignaran metudis adun vie pe seconde part dal 2020 propit cun chê di memoreâ chest aniversari “taront”. Un program di apontaments, jenfri art, musiche, comunicazion e aprofondiment storic e sociâl, coordenât de associazion Artetica e de Sezion ANPI Premoli, metût adun cu la colaborazion di diviers sogjets: ANPI Udin; CGIL Udin; cooperative Informazione Friulana / Radio Onde Furlane; Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion; CIRF e DIUM de Universitât dal Friûl; associazion KLARIS di Udin; Auser; Primacassa F-VG; Comuns di Cjarlins, Cjasteons di Strade, Çarvignan, Muçane, Palaçûl, Prissinins, Roncjis e San Zorç di Noiâr.

Al è une vore impuartant mantignî vive e cussiente la memorie di chê mobilitazion popolâr pal lavôr e pe dignitât, determinade e pacifiche, cundut de repression violente des autoritâts. Chê des Lotis dal Cormôr e je une des pagjinis plui interessantis e magari cussì no ancjetant pôc cognossudis de storie dal Nûfcent in Friûl.

Di une bande chê esperience, che e veve cjapât dentri su par jù vincjmil di lôr, e manten ancjemò in dì di vuê un puest impuartant inte memorie coletive e inte identitât de int de Basse Furlane. Di chê altre, però, chel ricuart e chê cussience a son lâts al mancul, un pôc par vie dal passâ dal timp e dal fat che tancj di lôr, implicâts personalmentri in chê mobilitazion, magari cussì no no son plui su cheste tiere, e un pôc par chê tindince ae dismentie che in Friûl e tocje cetantis vicendis e personis, che – cemût che o scrivevin cualchi an indaûr – a deventin “memorie platade” par vie di une operazion di rimozion coletive, dulà che no si pues fâ di mancul di vualmâ une vere strategjie di caratar ideologjic, stant che a son fats e sogjets che a mostrin un Friûl vêr, che al è diviers e alternatîf rispiet a cierts lûcs comuns.

Nus fâs plasê che in ocasion di chest inovâl si torni a fâ memorie vive des Lotis dal Cormôr. Par no dismenteâ e par tornâ a meti in comun chel patrimoni preseôs di valôrs, di solidarietât e di identitât che chês personis e chei fats nus àn lassât in ereditât e che nus coventin une vore ancje in dì di vuê.

Un libri, une cjançon e une serie di trasmissions radio pai 6 di Mai

foto_taramot

Vuê al cole il 44esim l’inovâl de prime scjassade di taramot che e sdrumà il Friûl intal 1976.
Ogni an cheste date e je ocasion di riflessions, di ricuarts e avonde dispès, magari cussì no, ancje di peraulis a slas.

Ricuardâ il taramot che in chê dì dal 1976 e in chês dai 11 e dai 15 di Setembar al veve colpît a fuart la nestre Patrie e la nestre int al cjape sù, intal 2020 de pandemie, un significât particolâr, cundut des diferencis, grandononis in ducj i sens, che a son tra lis dôs situazions.

Ricuardâ il taramot dal 1976 al vûl dî visâsi des soferencis di in chê volte e ricuardâ cemût che lis comunitâts furlanis a vevin reagjît a chê tragjedie:  cun sens di solidarietât, cun caratar, cun snait, cun determinazion e cuntun protagonisim che al à indreçât intune cierte maniere ancje la ricostruzion.

Sens di solidarietât e di comunitât, caratar, snait e determinazion nus coventin ancje cumò par saltâ fûr di cheste gnove situazion, in ogni dontri.

Par “fâ memorie” e par fâ un riflession in cont di ce che al è stât (e magari ancje par capî alc de realtât di cumò) si limitìn a trê segnalazions: un libri, une cjançon e une serie di trasmissions radio di tornâ a scoltâ.

Il libri, che o vevin za ricuardât timp indaûr, al è Pa sopravivence, no pa l’anarchie. Forme di autogestione nel Friuli terremotato: l’esperienza della tendopoli di Godo (Gemona del Friuli) di Igor Londero, che al conte ben, in maniere documentade e atente un câs specific di chel sens di solidarietât e di comunitât e di chel protagonisim atîf che a jerin stâts esprimûts de nestre int in chel moment.

La cjançon e je Prin e dopo il taramot (part 1) de DLH Posse: un toc dal 2001 che al marche cemût che l’Orcolat al è stât un svolt, magari ancje cun cualchi contradizion, inte storie dal Friûl.

Il taramot dal 1976 si pues ancje scoltâlu cu lis trasmissions fatis di Radio Onde Furlane intal 2016 in ocasion dai cuarante agns dal Orcolat, che a son a disposizion intal archivi digjitâl (Spreaker) de emitente.

logo_web