Pordenone – Entella 2-0

bandieris-friuul

Il Pordenon al torne a vinci. Inte partide di nossere la scuadre di balon dal Friûl Ocidentâl si sfrancje de brute sconfite patide sabide stade a Trapani, e rive a segnâ doi goi tal secont timp e cussì si puarte a cjase trê ponts che a zovin al spirt e ancje ae classifiche. Intant che il Benevento al fâs za fieste pe vitorie dal campionât e pe promozion in serie A, i sborfs a recuperin la cuinte posizion e cence masse sunsûr a tornin ancje a pensâ ae pussibilitât di rivâ a fâ il salt di categorie.

L’incuintri di Triest si disvilupe vie pe prime frazion dilunc di une linie di ecuilibri sostanziâl, cul Entella che al mostre di jessi une scuadre ben struturade, in stât di tignî bot e di rispuindi denant di un Pordenon che al prove daurman a cjapâ in man lis brenis de partide. Lis primis conclusions a son un tîr di Vogliacco su assist di Candellone e, di chê altre bande dal cjamp, une iniziative imbastide di Settembrini e Dezi. Cun scuadris curtis e pocje precision in zone tîr, sei cun Candellone e Pobega che cun Settembrini, i sborfs e i diaui a sierin il prin timp cence goi.

La partide si disbloche dome siet minûts dopo de polse, cun Gavazzi che al cuince une bale golose par Mazzocco, che al è brâf tal controlâle e tal tirâle in puarte. L’Entella al va sot di un gol, ma al prove daurman a tornâ a dreçâ la gare ancje se nol rive pardabon a imbastî conclusions pericolosis par Di Gregorio, fale che cuntun tîr di Morra e cuntun tentatîf di Schenetti, che a son ducj i doi fûr bersai.

Il timp al passe, il Pordenon al manten il vantaç e al cîr di colpî la scuadre di Chiavari in cuintripît, cundut achel ni Ciurra ni Tremolada a rivin a segnâ e il doi a zero al rive intal prin dai sîs minûts di recupar: punizion di Tremolada che e sbat su la travierse e tap-in di Barison, che al impire Borra.

Udinese – Atalanta 2-3

La Atalanta si conferme une siore scuadre, biele di viodi e in chel istès une vore concrete: il client piês par un Udin avonde biel e bon, che al rive fintremai a segnâ doi goi, ma magari cussì no a’nt cjape trê e cussì al reste inclaudât  a cuote 28 inte posizion diesime cuinte. La prime partide in cjase dopo dal confinament e va mâl par ce che al tocje il risultât, ancje se e mostre alc di bon, tacant dai doi goi di Lasagna, che no le butave in puarte dal mês di Zenâr.

La scuadre di balon furlane, cence Mandragora e De Paul, si presente cul so classic 3-5-2, che al viôt Musso in puarte, Ekong, Nuytinck e Samir in difese, Wallace, Jajalo, Fofana a centricjamp, cun Larsen e Sema su lis corsiis esternis, e la cubie di atac Lasagna-Teodorczyk. Inte Atalanta di mister Gasperini Zapata al è la prime ponte, daûr di lui a son Gomez e Malinovsky e al torne titulâr Caldara, adun cun Toloi e Djimsiti denant di Gollini, e te zone mediane si viodin Castagne, tal puest di Gosens, Hateboer, Freuler e Pasalic.

La partence e je avonde buine. L’Udin al prove a cjapâ la iniziative, ancje se i ospits a mostrin daurman di volê e di podê fâ alc di plui. La prime ocasion e je dai blancs e neris, cuntun tîr di Fofana che Gollini al pare cence fastidis. Di chê altre bande dal cjamp le à plui grivie Musso che prime al interven, benon, in doi colps su lis conclusion di Malinovsky e di Gomez e un minût plui tart al ven impirât di Zapata, che si zove dal fat che Ekong i lasse masse spazi e al pues zuiâ inte maniere miôr la biele bale che i da Freuler.

Sot di un gol, l’Udin al stente a reagjî. I ospits a tegnin il control des operazion e no ur permetin a Sema e a Stryger Larsen di sburtâ dilunc des corsiis laterâls cemût che al covente e cussì i blancs e neris no rivin a jessi masse pericolôs, fale che cuntune combinazion Teodorczyk-Lasagna che si siere cuntun tîf cence storie e in fûr zûc.

La pate parziâl e rive juste passade la prime mieze ore e dopo superade cence padins une iniziative di Malinovsky, parade di Musso: verticalizazion di Fofana par Lasagna che al scate, si cjate di bessôl denant di Gollini e al segne. La Atalanta e prove daurman a tornâ in vantaç, ancjemò cuntun tîr di Malinovsky che al cjate Musso tal puest just intal moment just, intant che inte ultime part dal prin timp a son dôs ocasions pal Udin: assist preseôs di Fofana par Lasagna che al tire masse alt e punizion di Sema che e ven parade di Gollini.

La seconde frazion si vierç lant daûr dal copion dal prin timp. La Atalanta e va dilunc a comandâ timps e zûc e i blancs e neris a cirin di tignî bot e di rispuindi in cuintripît. A rivin cussì dôs conclusions di Wallace: une che e lenç il pâl e chê altre che e ven parade di Golllini.
La rispueste dai bergamascs si concretize intun tîr di Freuler, fermât di Musso, intune conclusion di Muriel, jentrât tal puest di Malinovski, che e ven parade vie dal puartîr dal Udin, e ancjemò intune punizion di Muriel, tirade benonon juste tal siet, che e torne a puartâ la Atalanta in vantaç.

L’atacant colombian cualchi minût plui tart al tire a svol une canonade che ven parade fûr di Musso e juste tal imprin dal ultin cuart di ore di zûc al torne al tîr su assist di Gomez e al torne a segnâ. 3 a 1.

Gotti, dopo vê za clamâ fûr Teodorczyk e vê mandât in cjamp Okaka, al zuie ancje lis cjartis  Ter Avest e Nestorovski, che a jentrin un tal puest di Stryger Larsen e chel altri in sostituzion di Jajalo. Intai ultins minûts l’atacant macedon al prove il tîr de distance ma la bale e finìs di là de travierse e po une azion inviade di Okaka e ven disvilupade di Zegelaar che il so corss al cjate il tîr cul cjâf di Lasgagna, che al segne.

L’Udin al reste ancjemò sot di un gol e nol è plui avonde timp par dreçâ la partide. La Atalanta e vinç cun merit, i blancs e neris a pierdin cuntun tic di marum. Inte prossime partide al devente indispensabil puartâ a cjase un risultât positîf.

Trapani – Pordenone 3-0

Il Pordenon a Trapani al cjape trê patafons. La scuadre di balon dal Friûl Ocidentâl e zuie une partide avonde flape e i parons di cjase, che a àn une fam mostre di ponts par cirî di sghindâ la retrocession, a mostrin di vê almancul une marcje in plui e a vincin cence masse fastidis.

L’inviament de partide al è avonde ecuilibrât ancje se cul passâ dai minûts il Trapani al incrès la sô pression e si fâs viodi des bandis di Di Gregorio cuntune verticalizazion di Pettinari par Piszczek che al crosse par Kupisz, cui sborfs che si salvin in corner, e po cuntune acrobazie fûr bersai di Pettinari su assist di Taugourdeau.

Il Pordenon al rispuint cuntune iniziative di Candellone, ma il so tîr al ven butât in corner. E je dome une sflamade furlane, stant che il Trapani al torne al atac cun Grillo e po, passade la mieze ore di zûc, cuntune azion che, profitant di une durmide de difese dai sborfs, si siere cul cross di Piszczek e cul gol dal ex dal Udin, Coulibaly, che si cjate tal mieç de aree intes cundizions miôr par segnâ.

Inte prime frazion a son ancjemò un altri atac dai sicilians e un bon intervent di Di Gregorio su Pettinari. Il secont timp si vierç cui parons di cjase che a àn il control des operazions e dopo nancje un cuart di ore un altri sugjeriment di Piszczek al devente un gol, cun Pettinari che al ricêf e le bute dentri. Ma no je ancjemò finide, stant che un contat jenfri Di Gregorio e Pettinari inte aree dal Pordenon al ven calcolât fal di rigôr de bande di Prontera – ancje se probabilmentri nol jere fal e impen al jere un fûr zûc – e dal discut al è il stes Pettinari che al tire e al segne.

La pratiche e somee dal dut sierade. In realtât nol è cussì, stant che Di Gregorio al à il so bon ce fâ par no permeti a Taugourdeau di fâ il cuart cualchi minût plui tart e il Pordenon al prove a tornâ a dreçâ la partide inte sô ultime part.
Magari cussì no, al è masse tart e soredut il Trapani al sta in vuaite cun Carnesecchi che al siere la puarte su Candellone, intant che chei altris tentatîfs no son alc e ce e ancje l’ultin tîr di Chiaretti si sfante disore de travierse.

Torino – Udinese 1-0

Sodisfazion pal Toro e displasê pal Udin. La scuadre di balon furlane e zuie la sô prime partide dopo dal confinament tal stadi Olimpic di Turin. E mostre di vê gjambis e sintiment, ma compagn che passe trê mês indaûr i mancje la precision e la fortune sot puarte. Il Toro, che al à za tornât a zuiâ cualchi zornade indaûr, cuintri dai blancs e nersi i met il cûr (e forsit ancje une dose di… cûl) e al rive a vinci, poiantsi su la sigurece di vê un atacant di gale, Belotti, e un puartîr che al è simpri tal puest just intal moment just, Sirigu.

La scuadre di Gotti e tache cul pît just: ordenade e ecuilibrade, cul so zaromai classic 3-5-2, e cjape sù daurman la iniziative cun Stryger Larsen che al met tal mieç une buine bale za tal secont minût di zûc, ma Nestorovski nol rive a gafâle e a tirâle in puarte. I blancs e neris a van dilunc a masanâ zûc, intant che i parons di cjase a tegnin bot, si sierin indaûr, in plui ocasions a butin la bale in corner e a cirin di rispuindi in cuintripît.

L’Udin si svicine pardabon al gol cualchi minût plui tart cun Sema che si sburte indenant su la corsie di çampe e al crosse tal mieç par Nestorovski che le tocje par Stryger Larsen, che al tire e al cjape il pâl a man drete di Sirigu. Dopo sfantade la pussibilitât di passâ in vantaç, l’Udin al cjape il gol: biele acelerazion di Edera in verticâl dilunc de corsie centrâl e bale pinelade a çampe par Belotti che al jentre inte aree di rigôr, al tire di potence sul prin pâl e al met in crisi Musso, che cul so intervent, magari cussì no, al jude la bale a jentrâ intal sac.

Cul prin vêr tîr in puarte il Toro al passe in vantaç, intant che l’Udin al prove plui voltis ma un pôc par colpe so e un pôc par merit di Sirigu nol rive a segnâ. Al è ce che al jere sucedût sul imprin de gare e che al torne a sucedi cuntune conclusion a svol di Fofana, che al oblee il puartîr dal Turin a slungjâsi cun chê di tocjâ la bale e di mandâle in corner, o ben cuntun tîr-cross di De Maio che al ven blocât dal numar un dai parons di cjase o ancjemò cuntun tîr cul cjâf dal difensôr blanc e neri di Saint-Denis, che al à un destin compagn.

Tal secont timp la musiche e reste chê e salacor l’Udin al è ancjemò plui paron dal cjamp e de bale. Cundut achel la sô manovre e je sterpe e Sirigu nol à masse fastidis. Cun di plui i blancs e neris a pierdin Mandragora, signestrât seriamentri, e inte ultime part dal incuintri Belotti al prove a fâ il bis, su assit di Berenguer, ma in chê ocasion Musso al sta in vuaite e al pare fûr.

Cuindis tîrs in puarte e nissun gol e sedis corners a un a son i numars che a marchin, tal ben e tal mâl, la partide dal Udin, che al somee cressût sul plan dal zûc rispiet al periodi prime dal confinament ma al va dilunc a vê i siei problemis in zone gol. Pal Toro, impen, e je la vitorie che e coventave par tirâsi fûr de part plui basse de classifiche, là che l’Udin al reste ancjemò impeolât, ancje se intune posizion che e somee mancul grivie par vie dal fat che chês altris scuadris plui indaûr no àn rivât a fâ ponts.

Pe cronache, insom, al è ben ricuardâ dôs decisions di Maresca che a àn impiât cualchi discussion: probabilmentri chel sivilât a Zaza tal prin timp, prime che Edera al tiràs in puarte, nol jere fal, ma Samir e Nuytinck si vevin dât cuintri un cul altri di bessôi; par sigûr Berenguer al à butât la bale in corner suntune punizion di De Paul slargjant la man e al varès podût jessi rigôr a pro de scuadre furlane.

Anhrefn + Zarama + Camarada Kalashnikov + Dr. Drer & CRC Posse + Goulamas’k = Babêl Europe 13/2020

Vuê al è martars e a 11 a buinore su Radio Onde Furlane al torne, il program cuindisinâl dedicât a musichis, lenghis, minorancis e nazions cence stât.

Ancje par cheste setemane – la trasmission e larà in onde ancje doman a une dopo di misdì e sabide a une e mieze dopo di misdì – Babêl Europe nol vignarà fat in direte, ma si tornarà a mandâ in onde une pontade che e jere za stade programade timp indaûr.

In cheste ocasion, in particolâr, si tornarà indaûr tal Istât dal 2017, cuntune pontade di Babêl Europe là che al è spazi par un pâr di novitâts discografichis di in chê volte, tant che il disc dai ocitans Goulamas’k, Resistencia, e chel dai sarts Dr. Drer & CRC Posse, Cabudanni, e pes espressions “storichis” dal punk rock babelic di Gales, Paîs Basc e Catalogne, cun Anhrefn, Zarama e Camarada Kalashnikov.

Ancje cheste pontade di Babêl Europe si podarà tornâ a scoltâle in rêt, compagn di chê altris, sul Spreaker di Radio Onde Furlane.

La radio libare dai furlans si scolte sui 90 Mhz pe plui part dal Friûl, sui 90.200 in Cjargne e in rêt, par dut il mont, in streaming, cumò ancje cu la plataforme web Radio Garden.

Pordenone – Venezia 0-0

I sborfs a Triest a cjapin un pont, l’Udin al zuie doman a Turin e lis fantatis dal Tavagnà a sbrissin in serie B.

I plui impuartants campionâts talians di balon, dopo de fin dal confinament, a cjapin sù stradis diferentis. La serie A feminine no torne a tacâ, nol ven dât il scudet e lis scuadris che prime dal lockdown a jerin in code a van in serie B. Chest al vûl dî ancje la retrocession de scuadre di Tavagnà, dopo disenûf agns continuis di serie A.
Juste in chescj dîs, impen, a tornin a tacâ i campionâts talians di balon masculin di serie A e di serie B. Doman a Turin l’Udin al zuiarà cuintri dal Toro, intant che sabide stade a Triest il Pordenon al à fat la sô partide cul Vignesie.

L’incuintri, che al sierave il turni numar 29 dal campionât di serier B, al è finît cence goi, ma cun diviersis emozions. I sborfs a son lâts dongje de vitorie, ma a àn riscjât ancje di pierdi. Ae fin la paritât e va avonde ben a dutis dôs lis formazions.

Dopo di une desene di minûts di zûc, il Pordenon si fâs viodi des bandis di Lezzerini cuntune conclusion di Gavazzi che ven parade fûr cul pît dal puartîr venezian. La rispueste dal Vignesie e rive in curt, cuntun tîr di Maleh, che al sbecole la travierse.

Passade la metât dal prin timp la partide e cjape une ande plui cuiete. Lis dôs scuadris si tegnin di voli une cun chê altre e juste prime de polse il Pordenon al riscje di fâsi mâl di bessôl cun Pobega che al tocje la bale in maniere pericolose a dam di Di Gregorio, ma il puartîr al rive a meti un blec.

La seconde frazion si vierç cun Pasa tant che protagonist negatîf: intal zîr di sessante seconts, il zuiadôr dal Pordenon al rive a cjapâ doi cartelins zâi e duncje al ven parât vie cul ros de bande di Marini.

La formazion vuidade di Attilio Tesser si cjate cuntun om di mancul. Il Vignesie al prove a profitâ de situazion di superioritât numeriche cu Capello che però al tire fûr bersai un bale une vore golose.
Une altre ocasion pai ospits e je chê dal rigôr assegnât par un fal di Barison su Aramu. Al tire il stes numar 10 dal Vignesie, ma Di Gregorio al pare.

Cundut de inferioritât numeriche il Pordenon no i lasse dal dut la iniziative al Vignesie. I ospits a provin ancjemò, ma cence sucès, la strade dal gol cun Caligara, cun Fiordilino e cun Capello. Il Pordenon al ten bot e ae fin il risultât al è une pate cence goi e cuntun pont par om.

Alidé Sans + Claudia Crabuzza + Joan Baez + Mill a h-Uile Rud + DJ Tubet e R.Esistence in Dub = Babêl Europe 12/2020

Vuê a 11 a matine, doman a une dopo di misdì e sabide a une e mieze ancjemò dopo di misdì, tal palinsest di Radio Onde Furlane al torne Babêl Europe, il program cuindisinâl dedicât a musichis, lenghis, minorancis e nazions cence stât. Ancje par cheste setemane la trasmission no vignarà fat in direte, ma si tornarà a mandâ in onde une pontade gjavade fûr dal archivi di Babêl Europe, che e jere za stade programade timp indaûr.

In particolâr e sarà la ocasion par tornâ a scoltâ il program de setemane dai 7 di Avost dal 2018. Si fasarà un salt indaûr tal timp di sù par jù doi agns: un viaç a scjavaç jenfri Ocitanie, Catalogne, Paîs Basc, Sardegne, Frisie, Friûl e Stâts Unîts di Americhe.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Il percors al sarà segnât de musiche di Alidé Sans, cjantante talentuose che e rive de Val d’Aran, chel toc di Ocitanie che si cjate dentri dal Stât spagnûl, te Comunitât autonome de Catalogne, di Claudia Crabuzza, cjantante di L’Alguer/Alghero, une des rapresentantis miôr de produzion musicâl de citât catalane de Sardegne, di DJ Tubet e R.Esistence in Dub, di Joan Baez cuntun toc dal so repertori par basc e dai Mill a h-Uile Rud, grup punk di Seattle che al cjante par gaelic scozês.

crabuzza_coM-Un_soldat

Babêl Europe si pues scoltâle su lis frecuencis di Radio Onde Furlane (sui 90 Mhz te plui part dal Friûl, sui 90.2 Mhz in Cjargne e in dut il mont in streaming).

Ancje cheste trasmission si podarà tornâ a scoltâle in podcast cun Spreaker e cun Spotify.