Udinese – Inter 1-2

udin_neri

Trê goi fats ma ancje siet amonizions, dôs espulsion, diviersis ocasions di gol e un grum di emozions. Chê di nossere a Udin e je stade une biele partide, soredut parcè che la scuadre di balon furlane e à zuiât cun snait, cun voie e cun energjie, salacor miôr che cul Milan, e che di chê altre bande e à cjatât une scuadre in cundizions miôr – ma no i coventave tant… – di chê di Inzaghi. Magari cussì no, al jere ancje l’arbitri Rocchi, che un  pôc al à stiçât il gnervôs dai blancs e neris e un   pôc ju à punîts in cualchi câs cun masse severitât, cussì di lassâ la formazion di Stramaccioni cuntun om di mancul za tal prin timp e par passe mieze ore zûc fintremai in nûf. In chestis cundizions l’Inter, che al è rivât a Udin cun chê di provâ a vinci, stant che e jere la uniche maniere par no pierdi dal dut la strade de Europa League, al à rivât a fâ il risultât plen, ancje se al à scugnût spudâ balins.

Il prin timp si vierç cui ospits che a somein vê voie di atacâ e cul Udin, cu la tierce linie a cuatri, che al ten bot, cence fastidis e anzit che al rispuint cun plui energjie. Il merit al è des iluminazions di Allan e di ciert dinamisim di Thereau e Di Natale che a fasin un tic di pôre ai difensôrs interiscj.
La scuadre di Mancini e cres te fase centrâl dal prin timp, soredut cun Hernanes che al cjante e al puarte la crôs e cun Guarin che al sburte inte zone difindude di Piris. Cinc minûts prin de fin de prime frazion al rive il prin svolt de partide, cun Domizzi – che al veve za cjapât une amonizion par vê protestât cuintri di un corner inesistent – che al bute jù Hernanes e al ven butât fûr de bande di Rocchi. Stramaccioni al scuen inventâsi alc par zuiâ cuntun om in mancul: fûr Guilherme, dentri Pasquale e Piris spostât tal mieç di tierce linie.

La seconde frazion di zûc e je chê dal spetacul, des emozions, des sodisfazions e, pal Udin, ancje dal marum. Dopo doi minûts, suntun contat tra Danilo e Kovacic, l’Inter al vuadagne un rigôr, che al somee discutibil e al discjadene lis protestis furlanis: Icardi al tire dal discut e al segne l’un a zero.
L’Udin nol mole e i bastin dome doi minûts par tornâ a cjapâ il vantaç dai aversaris: assist di Allan par Di Natale che al salte Vidic e al segne il so gol numar 205 in serie A, compagn di Roberto Baggio.
L’Inter al patìs il colp, ma al prove di istes a masanâ zûc, intant che l’Udin si cjate a scombati cun Rocchi, che prime al amonìs Badu e po i da ancje il cartelin ros.
In undis cuintri nûf, pai ospits e devente di rive jù: Stramaccioni al gjavee Di Natale e al met dentri Kone, intant che l’Inter al costruìs cualchi biele ocasion ma no rive a disfrutâle ad in plen, ancje par merit di Karnezis. Mancini al pescje il jolly cuant che al cambie Guarin cun Podolski, stant che al è propit il todesc chel che al cjate daurman la ocasion juste par segnâ.
L’Udin, sot di un gol e cun doi zuiadôrs in mancul, nol mole: al ten dûr indaûr cun Karnezis e al sburte anejmò indenant, par cirî chel doi a doi che al podarès rivâ ae fin cun Perica, ma D’Ambrosio al met un blec.

Pecjât pal risultât finâl. Al reste il batimans meretât pai blancs e neris e ancje chel pai siei tifôs, che a sivilin cuant che al covente – e magari cussì no chest an lis ocasions no son mancjadis – ma a  mostrin ancjemò di savê cuant che la scuadre e zuie e e reagjìs. Cence dismenteâ la sodisfazion pal gon numar 205 di Totò.

Furlan: dirit di fonde e lenghe europeane e di Liberazion

 lengate1

Ancje chest an il Comun di Udin al à metût fûr il manifest pe Fieste de Liberazion scrit par furlan.
E je une iniziative che no si pues fâ di mancul di preseâle, par plui motîfs, a tacâ dal fat che la lenghe furlane e je stade une des lenghis de lote partigjane in Friûl e une des lenghis tibiadis de bande dal Fassisim cul so fanatisim nazionalist e antidemocratic. Cence dismenteâ che – e nol è un câs, de Cjarte di Chivasso ae Resistence furlane e slovene – la tutele des minorancis linguistichis e je une dai principis di fonde de Costituzion de Republiche taliane, che lis sôs lidrîs a son juste inte lote di Liberazion.

Par chel si cjatìn in cunvigne sei cul spirt de iniziative cjapade sù dal Comun sei cu lis riflessions in cont di chest argoment che si cjatin achì.
Cun di plui, nus fâs plasê che il sindic de Capitâl dal Friûl al vedi ancje fevelât par furlan intant dal so discors uficiâl di sabide stade in Place Libertât, cemût che si pues lei culì. Nus fâs plasê ancje che al sedi stât ricuardât il principi di fonde de Costituzion de Republiche taliane, che si cjate tal so articul 6, e che al sedi stât dit che «chest pinsîr di libertât civîl al à di compagnânus ogni moment che o doprìn la lenghe furlane e, juste par chel, al à ancje di sburtânus a doprâ il furlan in dutis lis ocasions».

Udin25diAvril2015

In cont di tutele des minorancis, di principis di fonde de democrazie e dal furlan tant che lenghe di Liberazion e tant che lenghe europeane, a meretin segnalâts doi apontaments che a son stâts la setemane stade a Udin, ai 20 di Avrîl, e a Rome, la dì dopo: un incuintri alì de Regjon cul viceministri pai internis cu la deleghe pes minorancis linguistichis, Filippo Bubbico, e une audizion in Senât li des Comissions Afârs istituzionâls e Afârs forescj.
In dutis dôs lis ocasions la ARLeF (Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane) e il Comitât/Odbor/Komitaat/Comitato 482 a àn palesât la lôr opinion in cont de ratifiche de Cjarte europeane des lenghis regjonâls o minoritariis, che di chê si torne finalmentri a fevelâ in Parlament.

La ratifiche – a àn sclarît i rapresentants dal organisim regjonâl di politiche linguistiche par furlan e dal Comitât che al ten dongje une trentine di realtâts associativis espression de comunitât furlane, slovene e gjermaniche dal Friûl – e à di jessi une «ratifiche buine »: e à di previodi cundizions di tutele che no son di nivel inferiôr di ce che al è za previodût tes leçs statâls e regjonâls che a son in vore.

schiavi_palermo

Rapresentants de ARLeF e dal Comitât 482 a àn presentât il lôr pont di viste comun in cont de ratifiche ancje a Rome, là che a àn fat indenant cualchi osservazion di merit in cont dai ûs publics de lenghe, de scuele e dai media e a àn consegnât un document là che si cjate une sorte di comparazion dai contignûts dai doi disens di leç di ratifiche che a son in discussion e duncje une valutazion di cemût che a son coerents cu la normative.

Vie pal incuintri di Udin, là che a jerin ancje i parlamentârs Carlo Pegorer e Tamara Blažina, il prefet di Udin, Provvidenza Delfina Raimondo, e diviers rapresentants dal Consei regjonâl e de Universitât dal Friûl, il president de ARLeF, Lorenzo Fabbro, al à frontât ancje altris cuistions che a tocjin la tutele de minorance linguistiche furlane, a tacâ de necessitât di intervignî pe formazion e il ricognossiment professionâl dai insegnants di/in lenghe furlane cu la creazion di une classe di concors di pueste e de dibisugne di previodi, tal gnûf Contrat di servizi tra il Ministeri des Comunicazions e la Rai, chê programazion radiotelevisive in lenghe furlane che si varès di fâ za di cuindis agns incà daûr de leç 482/1999.

In chê stesse ocasion Bubbico al à cjapât sù ancje il pont di viste dal Comitât 482, rapresentât di Carli Pup, che tal so intervent al à marcât cemût che lis cuistionsdi Fabbro e condividudis ancje di Serracchiani, Panariti e Torrenti, a sedin in sintonie cu lis istancis presentadis dal associazionisim.
Il puartevôs dal Comitât 482 al à stiçât il rapresentant dal Guvier ancje su la cuistion des cjartis di identitât bilengâls, stant che al coventarès slargjâ chest servizi, che al è za previodût pai citadins di lenghe francese de Val di Aoste, di lenghe slovene dal Friûl e di Triest e di lenghe todescje e ladine dal Trentin-Sud Tirôl, ancje a chês altris comunitâts minorizadis ricognossudis, a tacâ dai furlans e dai gjermanofons dal Friûl che, cun dut che a son stadis za fatis indenant richiestis specifichis tal passât, fin cumò no àn ancjemò vût rispueste in cont di chest argoment.

Udinese – Milan 2-1

fuarceudinees

Une biele Fieste de Liberazion ancje alì dal Stadi Friûl. Dongje des gnovis interessantis che a tocjin lis celebrazions dai 25 di Avrîl di chest an in Friûl, che a saran argoment di un articul specific tal nestri blog, chê di sabide stade e je stade une zornade di fieste ancje par vie di ce che e à fat la scuadre di balon furlane, che in cjase e à zuiât avonde ben e e à vinçût ancjemò miôr cuintri dal Milan.

Dopo des ultimis prestazions fatis, che a clamâlis flapis si ur fâs un compliment, l’Udin al torne a mostrâ chel caratar e chê cualitât che masse voltis vie pal campionât al à dismenteât tai camarins. La scuadre di Stramaccioni e à zuiât cun snait e cun personalitât dal principi ae fin de gare e no i à lassât nissun spazi di espression a di un aversari che, tra lis altris, un pôc ae maniere dal Udin des partidis cuintri dal Parma e dal Palermo, al à mostrât di jessi cence cûr, cence gjambis e cence cerviel. E je finide 2 a 1 pai parons di cjase, ma il botin pai blancs e neris al podeve jessi ancjemò plui corpôs, daûr de cualitât e de cuantitât dal zûc produsût.

L’Udin al partìs ben e il Milan si sfante daurman, sot de pression de formazion furlane, che  si svicine des bandis di Diego Lopez in plui ocasions. Il puartîr milanist – il miôr de sô scuadre – al interven in plui ocasions, a tacâ di une biele conclusion dal limit di Di Natale. Plui indenant a rivin  i tîrs di Geijo, di Badu e di Widmer e diviers corners vuadagnâts cul meti adun azions corâls coordenadis di Allan che a oblein i difensôrs dal Milan a salvâsi cul butâ fûr la bale.

Propit di un cross de bandierine, dentri dal prin cuart di ore dal secont timp, e rive la bale juste par Pinzi che al segne cence fastidis e al bute in zenoglon la scuadre aversarie, che prime dal interval e veve metude la bale in rêt cun Antonelli, ma il gol nol jere stât fat bon par vie di un sburt iregolâr cuintri di Widmer.

L’Udin no si sente sul vantaç e al continue a zuiâ, intant che il Milan nol rive a imbastî nissune reazion che si puedi clamâle cun chest non. Al rive cussì il gol di Badu su assist di Guilherme, dopo che Di Natale al veve impegnât Diego Lopez cuntun biel tîr, e la partide si siere in maniere definitive, stant chela rêt di Pazzini a doi minûts de fin al rive cuasit par câs e nol va a tocjâ i ecuilibris di fonde de partide, là che si à viodût un Udin bon e un Milan inesistent.

Doman si torne a zuiâ in cjase cuintri dal Inter: e je la ocasion buine par viodi se il compuartament de scuadre e dal so alenadôr di sabide al è stât un câs o ben se al è alc che al pues permeti di finî in maniere dignitose une stagjon masse grise e pôc blancje e nere e salacor ancje di pensâ in maniere positive pal avignî e duncje pe prossime stagjon.

PS. Pe plui part di nô la 32esime zornade di campionât e je stade par sigûr positive no dome par vie de vitorie dal Udin ma ancje par un altri motîf: Forza Toro!!

Chievo – Udinese 1-1

udin_neri

Alc al è alc e nuie al è nuie. L’Udin al torne a cjase di Verone cence vê pierdût e cuntun pont  in plui in classifiche. Ae fin di une partide avonde flape e smamide, là che la scuadre di balon furlane e je lade ancje dongje de sconfite, no si pues pretindi di plui e duncje si scugne contentâsi.

Ae fin dal incuintri la paritât e je il risultât just e chel che ur va ben a dutis dôs lis scuadris, che a vuadagnin ancjemo une cuote di trancuilitât plui par demerit di altris formazions che a son za condanadis a lâ in serie B che par merit lôr e chest al vâl soredut pal Udin.

Cun Di Natale in bancjine, Thereau ponte uniche e i doi trecuartiscj Kone e Bruno Fernandes, sul imprin l’Udin al somee plui determinât a zuiâ al atac. Al è un nivel di determinazion une vore relatîf, stant che in principi il Chievo al reste sierât indaûr in spiete dai erôrs eventuâi dai aversaris, che in concret al prodûs un pâr di conclusions: une punizion di lontan tirade di Kone in maniere avonde pericolose par Bizzarri, ancje se e va fûr bersai, e un tîr di Allan parât de bande dal puartîr zâl e blu.
Il Chievo al rispuint cuntune iniziative di Radavanovic e po cuntune azion puartade indenant di Maggiorini dilunc de corsie di diestre: cross tal mieç de aree di rigôr, là che Pelissier si cjate tal puest just tal moment just e cun dut che nol tire masse ben – o forsit propit par chel – al rive a meti la bale tal sac cence che Karnezis al puedi fâ nuie.

Tal secont timp Stramaccioni al prove a cambiâ alc: al tire fûr Bruno Fernandes e al met dentri Geijo. La modifiche tatiche – dôs pontis e un trecuartist – no prodûs alc e ce stant che il Chievo al reste ben cuviert e alore l’Udin al zuie ancje la cjarte Di Natale, che al jentre tal cjamp e dopo pôcs  minûts al cjape un pâl cuntune bile conclusion. I minûts a passin cence cambiaments di sorte fintremai cuant che Cesar al interven malamentri suntun cross di Thereau e le bute dentri de sô puarte: un a un.
La partide si siere achì, ancje se tal recupar il Chievo al cjape un pâl cun Zukanovic. Un pont par om, un gol par om e un pâl par om.

O speravin miôr, e podeve lâ (ancjemò…) piês.

Udinese – Palermo 1-3

udin_neri

Mâl e vonde. L’Udin al somee fâ di dut par dâi reson a cui che al diseve che il piês nol à limits e cussì dopo vê pierdût cence zuiâ cuintri dal Parma al fâs sù par jù compagn ancje cuintri dal Palermo.
Nus plasarès pensâ che e sedi dome colpe di un fantomatic ‘fatôr P’, ma magari cussì no o vin viodût chel stes cine ancje in altris contescj…alfabetics. Cun dut achel, stant che magari dome une volte ogni tant la scuadre blancje e nere e à mostrât une muse miôr, o sperìn che rivi a dâsi une dreçade tes ultimis zornadis di campionât.

La partide di îr cuintri de scuadre siciliane, par dî la veretât, e veve tacât ancje avonde ben.
Cun di fat cun Di Natale e e Thereau te prime linie, cu la tornade in cjamp di Allan te fasse mezane, cu la propension ofensive tes corsiis laterâl di Widmer e Gabriel Silva e cu la difese a trê di Wague, Danilo e Piris, l’Udin al someave in stât di confermâsi tant che la ‘bestie nere’ dal Palermo. Dopo doi minûts di zûc e rivave ancje la conclusion blancje e nere: un tîr di Di Natale fûr bersai, che al sierave un cross di Allan.

Magari cussì no, al è dome un fûc di paie. La supremazie teritoriâl no je produtive e si sfante tal zîr di pôcs minûts, intant che il Palermo al scjalde a plen il so motôr, cul dinamisim  di Rispoli e Lazaar, cul ecuilibri di Rigoni, Jajalo e Chochev e cu la cubie di atac formade di  Dybala e Vazquez. Al rive cussì il gol dal un a zero: conclusion bielissime di Lazaar che no i permet a Karnezis di rivâ a fâ un et.
La reazion de scuadre furlane e rive daurman, cun Thereau che le bute dentri suntun sugjeriment di Di Natale, ma al è in fûr zûr e duncje nuie ce fâ, ma ancje daurman e disparìs, stant che i blancs e neris a somein indurmidîsi cuant che Dybala si slargje e le met tal mieç par Rigoni che al segne il doi a zero.

La partide pal Udin si fâs pardabon di rive sù e si viôt a fuart il contrast tra la concretece e la personalitât dai ospits e cetant che a son smamîts e flaps i parons di cjase, che a rivin dome a butâ cualchi balon indenant, là che Di Natale al va in offside, e a pierdi balis impuartantis te linie mezane, riscjant di cjapâ il tierç pataf di Dybala, che però il so tîr al sbat sul pâl.

Il secont timp dal Udin si vierç cun Perica al puest di Piris e duncje cun trê pontis in atac e cun chês altris liniis a cuatri. Il Palermo no si scompon, a part un erorat di Gonzalez suntun cross di Guilherme e un pâr di tîrs fûr scuare. La scuadre di Iachini e ten bot e e rispuint, cun calme e cun inteligjence, cussì Chochev al firme il tierç gol de zornade.

Il public dal Stadi Friûl al è avilît e lu fâs viodi e lu fâs sintî a fuart. Il Palermo al va dongje de cuarte segnadure, ma il tîr di Lazaar al sbat sul pâl, l’Udin si console – si fâs par mût di dî – cul gol numar 204 in serie A di Di Natale e l’unic furlan che al fâs fieste al è il paron dai ‘rosaneri’ Zamparini.

La setemane che e ven al covente sveâsi cuintri dal Chievo.

Plurilinguisim e integrazion, I.BI.S. al va indenant ancje tal mês di Avrîl

IBISweb

Al va indenant il progjet I.BI.S., metût adun de associazion Polonik, che e ten dongje i polacs che a son a stâ in Friûl.

La iniziative, inmaneade cu la colaborazion di tancj di lôr (e tra chescj e je ancje la nestre associazion), si disvilupe vie par dut il 2015, cemût che si lei ancje achì.

Dopo dai doi incuintris fats vie pal mês di Març, sabide ai 11 di Avrîl e je la tierce lezion/conference, simpri a Udin, alì  de Fondazion ‘Collegio della Provvidenza’, in vie Scrosoppi 2, a tacâ di cuatri dopo misdì.

Parma – Udinese 1-0

udin_neri

La sconfite sbaliade, tal moment sbaliât, cul aversari sbaliât e intune maniere vergognose.
L’Udin al recupere la partide cul Parma e in cjase dai emilians si dismentee di zuiâ di balon. Cussì e vinç la scuadre di Donadoni, che e mostre di vê chel cûr e chel snait che i coventin soredut inte sô situazion di cumò e che in masse ocasions i mancjin ae scuadre di balon furlane.

Dopo cuatri risultâts positîfs un daûr di chel altri e dopo almancul dôs bielis prestazions – chês cuintri dal Toro e de Fiorentina – nossere alì dal Tardini i blancs e neris cu la maie blu no àn rivât a fâ nancje un tîr in puarte, a part chel pâl cjapât di Bubnjic cuasit par câs. La iniziative le àn cjapade sù, sin dal principi de gare, i parons di cjase, atents daûr e dinamics denant. L’Udin al à imbastît cualchi cuintripît cence mai rivâ a jessi pericolôs.

L’unic zuiadôr dal Udin in evidence tai prins 45 minûts al è Karnezis, che al è atent suntune conclusion di Coda e al ten sot voli ducj i balons che a rivin des sôs bandis. Tra i emilians i plui in viste a son Ghezzal, Coda, Mauri e Varela, che a provin in plui ocasions a cjatâ la vie dal gol.
Di chê altre bande l’Udin al riscje di fâ un ‘gollonzo’ cun Bubnjic tal disvilup di une azion inviade di une punizion di Di Natale, ma il balon al sbat sul pâl. Pal rest al è simpri il Parma che al mene la danze.

La musiche e reste chê ancje tal secont timp, cundut che Stramaccioni al prove a sunâ la svearine pai siei zuiadôrs, che però no le sintin masse. Al rive cussì il cross di Varela par Belfodil che al devente un tîr in puarte che al ingjane Karnezis e al marche il vantaç dal Parma. L’Udin al rispuint pôc o nuie: e merete segnalade dome une biele zuiade di Bruno Fernandes par Widmer. Pal rest, nancje te ultime part de gare, cun trê pontis, cun Thereau, Geijo e Wague, la scuadre furlane e rive a fâ alc, plui par demerit so che par merit di Mirante.

Al è dificil no vê une buine dose di aviliment, dopo di une partide di cheste fate.

Cumò la scuadre e je in ritîr par preparâ l’incuintri cul Palermo. Al covente dâsi une sveade.

Genoa – Udinese 1-1

udin_neri

L’Udin al patìs la superioritât dal Genoa, ma al resist e al rive a cjapâ un pont. Il belanç de partide dai 4 di Avrîl a Gjenue al è avonde positîf, soredut pal risultât. Il zûc dai blancs e neris nol è alc e ce, il Genoa al fâs di plui e al à ancje cualchi reson par pensâ di vê pierdût doi ponts, però la scuadre di balon furlane e mostre di vê chel caratar che in plui ocasions in passât no si à viodût e al met in cjamp cualchi zovin che al fâs pensâ ben pal avignî.

La novitât plui interessante e je il zovin atacant cravuât Perica, che al jentre titolâr al puest di Di Natale e si fâs viodi e preseâ in zone gol za tal prin minût. Passât il pericul, cuntun intervent di Lamanna, il Genoa al cjape sù il guvier de partide e al fâs valê la sô supremazie teritoriâl. A rivin une travierse cjapade di Perotti su punizion e il gol di Demaio al minût numar 19.

La reazion dal Udin e ven puartade indenant di Widmer che al masane metris di cjamp e balons di zuiâ pai siei compagns e ur da la bale buine a Perica e a Pinzi, che però no cjatin la strade de puarte.
Cussì il prin timp si siere cul vantaç dai parons di cjase.

Dopo dal interval il Genoa al partìs in bombe cun chê di sierâ la partide. Karnezis al rispuint benon aes conclusions dai ros e blu. Cun di plui, in ocasion di un contrast inte aree di rigôr tra Wague e Borriello, l’arbitri Mazzoleni al decît che nol è fal e duncje nol è il penalty domandât dai gjenoans.
I parons di cjase, di chel moment indenant si concentrin plui tal contestâ il diretôr de partide che tal fâi cuintri ai aversaris.

L’Udin al prove a tornâ a fâsi vodi des bandis di Lamanna cun Kone che si svicine al un a un. Il gol a l rive al minût numar 68, cuntun cross bas di Widmer, un erôr di Guilherme che però al zove ae conclusion vincente di Thereau che le met dentri cence fastidis.
A chest pont il Genoa al torne a puartâsi indenant, ma lu fâs cun masse confusion. Tino Costa e Niang a rivin a jessi pericolôs ma Karnezis no si scompon e ae fin la partide si siere in paritât.

Ancjemò Buine Pasche e Buine Fieste de Patrie dal Friûl.