Fabian Riz & Orko Trio + Ezpalak + Lhi Balòs + Ursina + Pira = Babêl Europe 16/2021

Intant che cun domenie stade Suns Europe 2021 al è rivât ae conclusion, cheste setemane su Radio Onde Furlane al torne Babêl Europe, il program cuindisinâl dedicât a lenghis, musichis, minorancis e nazions cence stât.

Inte gnove pontade, che e cjate spazi inte programazion di vuê ai 3 di Avost (h. 11), doman ai 4 (h. 13) e sabide ai 7 (h. 13.30), si fasarà une sorte di belanç de manifestazion, fevelant des proiezions dai cines Pozzis, Samarcanda di Stefano Giacomuzzi e Bogre di Fredo Valla, dai apontaments leteraris (la presentazion dal libri di Cira Crespo, Baginen, e l’incuintri su Trobadors, Dante, Ocitanie, Friûl e Europe) e dai concierts, cu la musiche di Fabian Riz e Orko Trio, dai Ezpalak, di Ursina, dai Lhi Balòs e dai Pira.

Dopo des trê emissions ancje cheste pontade di Babêl Europe si podarà tornâ a scoltâle su Spreaker, su Spotify e su Deezer

Caamaño & Ameixeiras + Land of Maybe + Liher + Daniela Pes + Brût & Madone + Trabeat = Babêl Europe 15/2021


Vuê al tache Suns Europe 2021 e su Radio Onde Furlane e torne Babêl Europe, la trasmission cuindisinâl dedicade a lenghis, musichis, minorancis e nazions cence stât.

Inte gnove pontade dal program si fevelarà in detai de gnove edizion dal festival european des arts intes lenghis minorizadis, che al va dilunc fintremai al 1n di Avost cun concierts, incuintris e proiezions di cine in nûf diviersis localitâts dal Friûl. Cun di plui al sarà spazi ancje pal festival de culture sarde Arrèxini, che si davuelç dai 24 ai 25 di Lui a Biddanoa de Forru, e di Occit’Amo, rassegne in vore intune part des Valadis Ocitanis dal Piemont.

E soredut si scoltarà la musiche di cualchidun dai protagoniscj di Suns Europe 2021 : des galizianis Caamaño & Ameixeiras ae sarde Daniela Pes, dai bascs Liher ai faeorês Land of Maybe e fintremai ai furlans TRABEAT e Brût & Madone.

L’apontament cun Babêl Europe (sui 90 Mhz te plui part dal Friûl, sui 90.2 Mhz in Cjargne e in dut il mont in rêt ae direzion ondefurlane.eu/player) al è par vuê, martars ai 20 di Lui a 11 in direte, e po in repliche tal dopo di misdì di miercus ai 21 (h. 13) e di sabide ai 24 (h.13.30). Dopo des trê emissions de setemane ancje cheste trasmission si podarà tornâ a scoltâle su Spreaker, su Spotify e cumò ancje su Deezer.


Massilia Sound System + Dixebra + Ezpalak + Dek Ill Cheesa + Dania O. Tausen = Babêl Europe 14/2021


Suns Europe 2021 si svicine e par intant su Radio Onde Furlane al torne Babêl Europe, la trasmission cuindisinâl dedicade a lenghis, musichis, minorancis e nazions cence stât.

Inte gnove pontade si fevelarà di novitâts discografichis, di atualitât e di conseis di leture, tacant dal saç di Xune Elipe dedicât ae storie de musiche asturiane e dai articui plui resints dal blog Ethnos & Demos e de presince in rêt dal progjet dal Archivi de musiche contemporanie asturiane.

Il percors “babelics” al cjaparà dentri Ocitanie, Friûl, Asturiis, Paîs Basc e isulis Føroyar, cuntune cerce dal disc gnûf dai Massilia Sound System e cu la musiche di Dek Ill Cheesa, dai Dixebra, Ezpalak e Dania O. Tausen, in spiete de gnove edizion dal festival Suns Europe , che si davuelzarà in Friûl dai 20 di Lui al 1n di Avost

L’apontament cun Babêl Europe (sui 90 Mhz te plui part dal Friûl, sui 90.2 Mhz in Cjargne e in dut il mont in rêt ae direzion ondefurlane.eu/player) al è par vuê, martars ai 6 di Lui a 11 in direte, e po in repliche tal dopo di misdì di miercus ai 7 (h. 13) e di sabide ai 10 (h.13.30). Dopo des trê emissions de setemane ancje cheste trasmission si podarà tornâ a scoltâle su Spreaker, su Spotify e cumò ancje su Deezer.

Dissociative TV + Gwilym + Yws Gwynedd + Brian Ó hEadhra + Fiona Mckenzie + Ursina = Babêl Europe 13/2021

Lenghis, minorancis, nazions cence stât, gnovis produzions discografichis, atualitât e sport. Al è ce che e promet al so public la gnove pontade di Babêl Europe, la trasmission dedicade ae diversitât linguistiche e ae creativitât musicâl, in programazion vie par cheste setemane intal palinsest di Radio Onde Furlane.

Il viaç babelic al tocjarà Friûl, Scozie, Gales e Grisons, tignint ancje cont dal fat che a son in plen davuelziment i campionâts europeans di balon, che al scomence l’Istât e che ca di un mês si scree la edizion 2021 di Suns Europe, il festival des arts in lenghe minorizade inmaneât de cooperative Informazione Friulana.

This image has an empty alt attribute; its file name is ursina.jpg

Par dutis chestis resons – e in particolâr pe gnove stagjon e lant daûr des rapresentativis “babelichis” impegnadis inte competizion sportive – si scoltaran cercis dai repertoris dai cjargnei Dissociative TV, dai galês Gwilym e Yws Gwynedd, de cjantante scozese Fiona McKenzie, compagnade dal irlandês Brian Ó hEadhra, e de cjantautore rumance Ursina.

L’apontament cun Babêl Europe (sui 90 Mhz te plui part dal Friûl, sui 90.2 Mhz in Cjargne e in dut il mont in rêt ae direzion ondefurlane.eu/player) al è par vuê, martars ai 22 di Jugn, a 11 a buinore, e po in repliche par doman, miercus ai 23 a une dopo di misdì, e ancjemò par sabide ai 26 a une e mieze. Dopo des trê emissions de setemane ancje cheste trasmission si podarà tornâ a scoltâle su Spreaker, su Spotify e cumò ancje su Deezer.

Brût & Madone + Lou Quinse + Balt Hüttar + Shardana + Etsaiak = Babêl Europe 12/2021

Lenghis, minorancis, nazions cence stât e musiche ruspiose, robuste, penze, pesante e fuartonone: un salt indaûr di trê agns che al sune ancjemò fresc e fuart! Stant che par resons tecnichis nol è pussibil fâle in direte, tant che gnove pontade di Babêl Europe e vignarà tornade a mandâ in onde une trasmission che e veve cjatât spazi intal palinsest di Radio Onde Furlane, vie pal mês di Jugn dal 2018.

L’apontament di cheste setemane, cussì, al promet un menù une vore sostanziôs, cuinçât di chês che in chê volte a jerin novitâts discografichis e di cualchi corse indaûr tal timp, simpri tra hard rock, heavy metal e hard core punk.

Il viaç musicâl babelic al cjaparà dentri il Friûl, la Ocitanie, i Cimbars dal Venit, la Sardegne e il Paîs Basc. E sarà la ocasion par tornâ a cerçâ alc di chel che al è stât il prin disc uficiâl dai furlans Brût & Madone, Amîs Bire Casin, dongje di une selezion di Lo Sabbat, album de band folk metal Lou Quinse, e di un toc dal repertori dai Balt Hüttar che a rivin des bandis di Asiago. Cun di plui e sarà la pussibilitât di sgarfâ tal repertori de band epic metal sarde Shardana e di un grup storic basc tant che i Etsaiak.

L’apontament cun Babêl Europe (sui 90 Mhz te plui part dal Friûl, sui 90.2 Mhz in Cjargne e in dut il mont in rêt ae direzion ondefurlane.eu/player) al è par vuê, martars ai 8 di Jugn, a 11 a buinore, e po in repliche par doman, miercus ai 9 a une dopo di misdì, e ancjemò par sabide ai 12 a une e mieze, simpri dopo di misdì. Dopo des trê emissions de setemane ancje cheste trasmission si podarà tornâ a scoltâle in podcast.

This image has an empty alt attribute; its file name is logo_rof.png

Dixebra + Trabeat + Fabulous Trobadors + Brieg Guerveno + Bryn Fôn + Crysbas + Suns Europe 2021= Babêl Europe 11/2021

Produzions musicâls in anteprime, festivals internazionâi e iniziativis culturâls che si fasaran plui o mancul in curt e gnovis in cont dai dirits linguistics rivendicâts e dineât, tra storie e atualitât. Al è ce che e promet la gnove pontade di Babêl Europe, il program cuindisinâl dedicât a lenghis, musichis, minorancis e nazions cence stât, in programazion su Radio Onde Furlane vie di cheste setemane. l torne Babêl Europe, il program cuindisinâl dedicât a lenghis, musichis, minorancis e nazions cence stât.

This image has an empty alt attribute; its file name is suns-europe-2020-logo.jpg

La edizion numar 11 dal 2021 de trasmission dedicade ae creativitât musicâl intes lenghis minorizadis de Europe e tocjarà lis Asturiis, la Ocitanie, la Bretagne, il Gales e il Friûl.

Si fevelarà dal progjet dal Archivi de musiche contemporanie asturiane e des gnovis iniziativis che di chês bandis a vegnin puartadins indenant a pro dal ricognossiment dal status di uficialitât de lenghe proprie, si butarà un voli in direzion de Palestine, si darà un cuc a ce che al è daûr a nassi par Suns Europe 2021, il festival des arts in lenghe minorizade che ancje par chest an si fasarà vie pal Istât in Friûl, e pal Premi Ostana – Escrituras en lenga maire, event in program in maniere virtuâl dai 3 ai 5 di Jugn, ma soredut la atenzion e vignarà pontade in direzion dal Stât francês, dulà che il Tribunâl costituzionâl al à dât fûr la sô decision in cont de leç di promozion des lenghis minorizadis, declarant incostituzionâls lis normis che a proviodin l’insegnament imersîf e l’ûs dai caratars diacritics intai ats uficiâi.

Si scoltarà la musiche dai Dixebra, che a àn tornât a sunâ dal vîf juste sabide stade, dai Fabulous Trobadors, di Brieg Guerveno, di Bryn Fôn, innomenât artist galês, e di chel che al è stât il so prin grup, i Crysbas, la prime band a cjantâ par cymraeg inte television dal Gales. Cun di plui si fasarà une cerce in anteprime di chel che al sarà il disc gnûf dai furlans Trabeat.



L’apontament di cheste setemane cun Babêl Europe al è in direte vuê, martars ai 25 di Mai a 11 a matine, e po in repliche tal dopo di misdì di miercus ai 26 (h. 13) e di sabide ai 29 (h.13.30).

Dopo des trê emissions di cheste setemane, ancje cheste pontade di Babêl Europe si podarà tornâ a scoltâle in podcast sul Spreaker e sul Spotify di Radio Onde Furlane.

This image has an empty alt attribute; its file name is logo_web.png

Inter – Udinese 5-1

This image has an empty alt attribute; its file name is udin_neri.png

L’Udin, magari cussì no, al conferme lis previsions de vilie. Ancje a Milan la scuadre blancje e nere e zuie une partide grise e smamide, e patìs la superioritât dai aversaris e cussì e fâs la vitime sacrificâl pe fieste pal scudet dal Inter.
Il campionât al finìs malamentri, ma almancul a son dôs buinis gnovis, che za si savevin ancjemò prime de partide: l’Udin al zuiarà in serie A ancje inte prossime stagjon e par sigûr la setemane che e ven nol pierdarà ancjemò une altre volte…

Pe ultime partide di campionât Gotti si rimet ancjemò al 3-5-1-1 cun Musso tra i pâi, cun Becão, Bonifazi e Samir in difese, cun Molina, De Paul, Walace, Stryger Larsen e Zeegelaar in merdiane e cun Pereyra daûr di Okaka, uniche ponte. Conte al mande in cjamp Handanovic in puarte, D’Ambrosio, Ranocchia e Bastoni in difese, Hakimi, Vecino, Sensi, Gagliardini e Young in mediane e Pinamonti e Lautaro Martinez in atac.

I parons di cjase a cjatin il gol dal vantaç dopo nancje vot minûts di zûc: scambi inte aree di rigôr tra Lautaro e Young cul inglês che al impire Musso. L’Udin al prove a imbastî une reazion cun De Paul e cun Pereyra, ma nol rive a fâsi viodi pardabon des bandis di Handanovic. I minûts a passin, il ritmi nol è masse alt e la tension e cres dome par vie di un scuintri tra Becão e Lautaro cul atacant che si inrabie e cun Conte che al mande daurman Lukaku a scjaldâsi.

La ande de partide e va dilunc a jessi avonde smamide, tra un tîr fûr bersai di De Paul e une conclusion cun chel stes destin di Vecino.
Ae fin dal prin timp la scuadre furlane e prove a svicinâsi ae pate cuntun colp di cjâf di Stryger Larsen, che però nol cjate la puarte, ma juste prime de polse al rive il doi a zero pai parons di cjase: punizion di Eriksen, jentrât di cualchi minût tal puet di Sensi, e bale che e finìs tal sac, daûr di Musso.

La seconde frazion si vierç cu la sostituzion di Handanovic cun Padelli. Une azion Pereyra-De Paul, fermade di Hakimi, e fâs pensâ che l’Udin al puedi provâ ancjemò a fâ alc. Magari cussì no, e je une ilusion: l’Inter dal secont timp al à voie di sierâ l’incuintri in bielece. Cussì al rive il tierç gol: Hakimi al ven tocjât malamentri di Zeeglaar eal vuadagne un rigôr, che al ven tirât cun sucès di Lautaro Martinez.

La partide no à plui storie. L’Udin si sfante dal dut e al rive il poker dai neris e celescj, cuntun tîr spetacolâr di Perisic, su assist di Vecino, che al passe Musso e al va a finî in puarte dongje dal pâl plui lontan. Al jentre in cjamp ancje Lukaku e al segne ancje lui un gol, cuntune deviazion fortunose suntune conclusion di Sanchez. Gotti al met dentri Forestieri e Llorente tal puest di Zeeglaar e di Okaka e plui indenant al clame fûr ancje De Paul par Makengo, ma nol cambie nuie.
L’Udin al segne il gol de bandiere juste te ultime part dal incuintri: Eriksen al tocje la bale cu la man inte aree di rigôr, Volpi al sivile e Pereyra al tire a bersai dal discut. L’Inter al fâs fieste pal scudet cu la sô int, i tifôs furlans a scugnin contentâsi de fin de partide e dal campionât. Alc al è alc…

Udinese – Sampdoria 0-1

This image has an empty alt attribute; its file name is udin_neri.png

Ancjemò une partide smamide, ancjemò une sconfite decidude intal ultin par efiet di un penalty. Dopo dai cinc patafons cjapâts a Napoli, l’Udin al veve la pussibilitât di sfrancjâsi cuntune partide degne e un risultât bon in cjase cu la Sampdoria, ma i à lade strucje ancje in cheste ocasion. I blancs e neris a gjestissin avonde ben il print timp, i ospits a cressin vie pe seconde frazion e ae fin a rivin a vuadagnâ un rigôr e a segnâ. L’Udin al è salf, ma al va dilunc a jessi pôc san e ancje pôc fortunât. E la maluserie dai tifôs e cres.

Cul intindiment di tornâ a vinci in cjase l’Udin si presente cu la stesse formazion e cul stes modul de partide di Napoli: il 3-5-1-1, cun Musso in puarte, cun Becao, Bonifazi e Zeegelaar, cun Molina, De Paul, Walace, Makengo, Stryger Larsen in mediane, cun Pereyra tra le seconde e la prime linie e ancjemò cun Okaka uniche ponte. La Sampdoria si inschirie cul 4-4-2: tra i pâi al è Audero, la linie difensive e je formade di Bereszynski, Yoshida, Colley e Augello, tal centricjamp a son Candreva, Ekdal, Thorsby e Leris, in atac a son Gabbiadini e Keita.

La partide si vierç cuntun fal di Molina su Thorsby e cul Udin che al cjape la iniziative cun Pereyra in version sei di sugjeridôr che di tiradôr, ancje se pôc precîs. La Sampdoria e rispuint cu la sô manovre, dopo un cuart di ore di zûc, intant che De Paul e Pereyra a sburtin i blancs e neris indenant, che però no rivin a jessi pardabon pericolôs.
Il ritmi al cres passade la metât dal prin timp. Di une bande al è un tîr di Candreva che al ven parât di Musso cence padins, di chê altre e je une buine azion che i fâs rivâ la bale a Okaka, che cul tac le zire a Makengo, fermât di Colley. Plui tart Musso al pare ben un tîr di Gabbiadini, Molina al met un pò in pinsîr la difese ospite, Augello al tire fûr bersai e Makengo al fâs compagn su corner di De Paul.

Sierade la prime frazion cence goi e cence nancje masse ocasions, il secont timp si vierç cu la Sampdoria in atac, tra un assist di Candreva par Augello che al prove la conclusion ma il so tîr al è debil e al va fûr, un balon di Augello che al ven tocjât di Gabbiadini e po di Bonifazi che cuasi al ingjane Musso e cuntun tentatîf di lontan di Candreva che nol cree problemis al puartîr argjentin.

Dopo un cuart di ore Gotti al mande in cjamp Samir tal puest di Zeegelaar e Forestieri par Makengo, cun Pereyra che si sbasse svicinantsi a De Paul e cun Forestieri seconde ponte dongje di Okaka. La scuadre di balon furlane si fâs viodi des bandis di Audero cuntun pâr di iniziativis di De Paul, ma i sampdorians si salvin, prime cul lôr puartîr e dopo cun Bereszynski che al met un blec par fermâ la conclusion di Pereyra ispirade di un assist dal numar 10.

Gotti al clame fûr un Okaka avonde smamît e al met dentri Llorente, intant che Ranieri al zuie lis cjarteis Quagliarella e Verre, in cjamp tal puest di Gabbiadini e di Keita. La sielte dal mister blucerclât e je chê juste. Cun di fat, dongje de conclusion de partide propit suntun tîr di Verre Bonifazi al tocje la bale cul braç inte aree di rigôr, Gariglio al sivile e Quagliarella al tire e al segne.

I blancs e neris a provin a dreçâ la partide tai pôcs minûts che a mancjin ae fin. Tal recupar a lenzin la pate cuntune grande conclusion di Walace, che al cjate la grande rispueste di Audero, e po a riscjin di cjapâ il secont, cuntun tîr di Quagliarella, che però al cjate la rispueste puntuâl di Musso.
E finìs un a zero pai ospits. La uniche consolazion e je chê che a Napoli e jere lade ancjemò piês. Alc al è alc. O forsit no.

Napoli – Udinese 5-1

This image has an empty alt attribute; its file name is udin_neri.png

Cinc goi cjapâts e une altre sconfite pesante. L’Udin a Napoli, magari cussì no, al conferme inte maniere piês lis previsions di chei tifôs furlans che a vevin pôre che, denant di une scuadre motivade e fuarte tant che chê vuidade di Gattuso, i blancs e neris, cun di plui ancje cence diviers titolârs, a fossin flaps, smonâts e destinâts a fâ lis vitimis sacrificâls.
Se vie pal prin timp, cundut di un scuilibri a pro dal Napoli, l’Udin al è stât avonde presint inte partide, dopo de polse, cjapât il tierç gol, che al nas di un erôr macroscopic, i blancs e neris si sfantin e tal cjamp si viodin dome i celescj napoletans.
Par ridi e par no vaî, si pues dî che l’Udin al à rispietât la “par condicio”, pierdint sei cu la Juve sei cul Napoli. Par consolâsi, o podìn jessi contents par vie che e à vinçût la scuadre che e veve almancul un zuiadôr furlan: il Napoli di Meret.

La scuadre blancje e nere si presente tal stadi Diego Armando Maradona ancjemò cul modul 3-5-1-1: in puarte al è Musso; in difese nol è Nuytinck, signestrât, e a son Becao, Bonifazi e Zeegelaar; in mediane a sono Molina, Di Paul, Walace, Makengo e Stryger Larsen cun Pereyra daûr di Okaka, uniche ponte. Gattuso al mande in cjamp une formazion che e va daûr dal 4-2-3-1, cun Meret tra i pâi, cun Di Lorenzo, Manolas, Rrhamani e Hysaj in difese, cun Bakayoko e Ruiz denant de tierce linie e cun Lozano, Zielinski e Insigne in proiezion ofensive, daûr di Osimhen in atac.

Il Napoli al scomence cul pas just, cirint il zûc tra lis liniis soredut dilunc de direzion Ruiz-Zielinski. I parons di cjase a fasin valê la lôr superioritât tecniche e motivazionâl, si fasin viodi des bandis di Musso, ma almancul in principi no rivin a jessi pardabon pericolôs. L’Udin al ten bot e cu la vuide di De Paul al prove a rispuindi in cuintripît. Chê di Fuorigrotta e somee, in part, ae partide cu la Juve, cun trê diferencis di fonde: il Napoli nol è smamît tant che la scuadre di Pirlo viodude ai Riçs, l’Udin nol à la fuarce mostrade in chê partide e nol à nancje la pussibilitât di segnâ, cundut dal dinamisim di Molina e di Pereyra, che al prove ancje a tirâ in puarte cence cjatâ il bersai.

Il Napoli al manten la sô pression e le concretize cualchi minût plui tart cul gol dal ex blanc e neri Zielinski, che al impire Musso, recuperant un balon parât vie dal puartîr argjentin suntun tîr di Osimhen. Si svicine la prime mieze ore di zûc e al è ancjemò Osimhen a jessi pericolôs cuntune conclusion che e cjate la deviazion providenziâl di Bonifazi. I va miôr a Fabian Ruiz che cuntun biel tîr al cjate il cjantonut adalt in bande di Musso e al firme il doi a zero.

Sot di doi goi, l’Udin al prove a alçâ la linie dal so zûc, cence grancj efiets, fale che il pericul di lassâ spazis ai aversaris, che a cirin il tierç gol cun Bakayoko, che però al tire masse adalt. Cundut achel, prime dal interval, i blancs e neris a rivin a smiezâ il disvantaç e a tornâ a vierzi la partide cun Okaka che, servît in aree di Di Paul, al scombat cun Manolas e al cjate une biele zirade che e mande la bale intal cjantonut bas.

Sierât il prin timp sul doi a un, lis dôs scuadris a tornin in cjamp pe seconde frazion. La musiche e je sù par jù chê di prime: il Napoli al è paron dal cjamp, l’Udin al cîr di di difindisi e Musso al rispuint par ordin cuant che i aversaris a tirin in puarte. Gotti al prove a mudâ la muse de sô scuadre, clamant fûr Becao e Walace e mandant in cjamp Forestieri e Owejan, cun Stryger Larsen che si sposte a diestre, cun Molina che al va plui indenant e cun Owejan che i ven dât il compit di cori su la corsie di çampe.

Nol è il timp par viodi se la gnove struture tatiche dai blancs e neris e je in stât di judâju a dreçâ la partide parcè che al rive daurman l’erorat che al met il Napoli intes cundizions di segnâ ancjemò e di sierâ la partide in maniere definitive: cul intindiment di passâle a De Paul, Musso i regale la bale a Lozano e il messican al porfite de situazion e le bute dentri pal trê a un.

L’Udin al imbastìs une reazion cuntun pâr di iniziativis di Owejan cence sucès e il Napoli i da ancjemò di lavorâ a Musso cun Osimhen, prime di segnâ il cuart gol cun Manolas cul cjâf. I blancs e neris a deventin un câs par “Chi l’ha visto?” e di chel moment indenant si viodin dome i parons di cjase che cun Insigne prime a cjapin la travierse e plui indenant, intal recupar, a segnin il gol dal cinc a un.

L’Udin al è salf, ma nol è masse san. Sperìn che al fasi miôr tes ultimis dôs partidis, tacant dal incuintri cu la Sampdoria.

Goulamas’k + A Ricuccata + Ekhi Lambert + Anari + Avleddha + Massilia Sound System + Black is Beltza = Babêl Europe 10/2021

Su Radio Onde Furlane al torne Babêl Europe, il program cuindisinâl dedicât a lenghis, musichis, minorancis e nazions cence stât.

Inte pontade numar 10 dal 2021 la plui part dal spazi e sarà dedicade a gnovis produzions discografichis che a rivin de Ocitanie e de Corsiche, cu lis cercis dai albums gnûfs dai Goulamas’k, saltât fûr che nol è tant, e di A Ricuccata, che si veve tacât a discuvierzilu un mês indaûr, e cun cualchi anticipazion in cont dal disc gnûf dai Massilia Sound System.

Il viaç “babelic” al cjaparà dentri ancje la Grecìe Salentine cu la musiche dai Avleddha e il Paîs Basc, fevelant di cjançon di autôr, di cine e di television. Si ricuardarà il film di animazion Black is Beltza, che juste in chestis setemanis al è in programazion su Netflix, e si scoltarà une cjançon di Anari, che e fâs part dal so coment musicâl, e une di Ekhi Lambert, artist de Basse Navare, tal Stât francês.

Si fevelarà ancje dai risultâts des elezions di joibe stade in Scozie e in Gales, lant daûr dal articul di Ethnos & Demos che ju presente e ju analize, e di Bogre, il cine gnûf dal regjist ocitan Fredo Valla.

L’apontament di cheste setemane cun Babêl Europe al è in direte vuê, martars ai 11 di Mai a 11, e po in repliche tal dopo di misdì di miercus ai 12 (h. 13) e di sabide ai 15 (h.13.30) sui 90 Mhz inte plui part dal Friûl, sui 90.200 Mhz in Cjargne e in streaming in dut il mont.

Dopo des trê emissions di cheste setemane, ancje cheste pontade di Babêl Europe si podarà tornâ a scoltâle in podcast sul Spreaker e sul Spotify di Radio Onde Furlane.

This image has an empty alt attribute; its file name is logo_web.png