Gnovis produzions de Sardegne ai Grisons + events + migrazions + Suns Europe 2018 =  Babêl Europe 15/2018

Al è martars ai 24 di Lui e tal palinsest di Radio Onde Furlane a undis a buinore al torne Babêl Europe, il program cuindisinâl dedicât a lenghis, musichis, minorancis e nazions cence stât.

Te pontade numar 15 dal 2018, che si podarà tornâ a scoltâle in repliche ancje doman, miercus ai 25 di Lui, a une dopo di misdì e po ancjemò sabide ai 28, a une e mieze dopo di misdì, e sarà la pussibilitât di fâ un altri viaç ator pe Europe de diversitât linguistiche e de creativitât musicâl.

In particolâr il percors babelic di Onde Furlane si disviluparà tra gnovis produzions, cualchi salt indaûr tal timp, segnalazions in cont di events e manifestazions e Europe…fûr de Europe.

E sarà la ocasion par scoltâ une cerce dal disc gnûf dal cjantautôr rumanç Pascal Gamboni, Da Mai Se, e par gjoldi de gnove produzion dai sarts Dr. Drer e CRC Posse, Eja, che sù par jù trê setemanis indaûr e je saltade fûr compagnade di un video par cure di Enrico Madau, che si cjate su YouTube.

Dongje des novitâts che a rivin dai Grisons e de Sardegne, Babêl Europe si indreçarà ancje viers de Galizie, par tornâ a cjatâ il grup di Alonso Caxade, e tes monts dal Piemont, scjavaçant lis Valadis ocitanis e chês di lenghe francoprovençâl, di dulà che a rivin i Blu l’Azard, che joibe ai 26 di Lui a screin la edizion 2018 dal festival Alta Felicità a Venaus tal Cjanâl di Susa.

Cun di plui il viaç babelic di cheste setemane al rivarà fintremai in Argjentine, là che al cjatarà il cjantautôr e ghitaris di divignince galese Renè Griffiths.
Vie pes pontadis seguitivis di Babêl Europe la trasmission e larà dilunc a dedicâ spazis ae produzions musicâls tes lenghis minorizadis dal continent che a son leadis aes esperiencis de emigrazion.

Inte pontade numar 15 dal 2018 di Babêl Europe si fevelarà di concierts e di manifestazion e si ricuardarà il svincinâsi de scjadince dal bant pal concors de sezion musicâl de edizion di chest an dal festival european des arts tes lenghis minorizadis Suns Europe.

Radio Onde Furlane si le scolte sui 90 Mhz te plui part dal Friûl, sui 90.2 Mhz in Cjargne e in dut il mont in rêt ae direzion www.ondefurlane.eu.

Advertisements

Babêl Europe dai 23.08, la novitât discografiche e regne de Ladinie ae Sardegne

martinaiori448x245

Doman in direte a 11 a buinore e miercus ai 24 di Avost, in repliche a une dopo di misdì, al torne su lis frecuencis di Radio Onde Furlane il program cuindisinâl dedicât ae produzion musicâl tes lenghis minorizadis dal continent che si clame Babêl Europe.

La gnove pontade de trasmission, che si pues scoltâle sui 90 Mhz te plui part dal Friûl, sui 90.2 Mhz in Cjargne e in dut il mont in rêt ae direzion www.ondefurlane.eu, e varà un tai ‘avostan’ e ‘di splaze’.

Soracuerta_CD_Martina

Dongje di cualchi informazion e segnalazion, no dome di caratar musicâl, te scjalute di Babêl Europe a saran protagonistis principâls lis novitâts discografichis, a tacâ dal disc de cjantante ladine fassane Martina Iori, dal titul Amore e Buscofen, che al è saltât fûr juste ai prins di Avost.

Cun chê di lâ daûr des jessudis discografichis dai ultins mês, il viaç cun Babêl Europe al tocjarà ancje Galizie, Ocitanie e Sardegne, cu lis produzions plui resintis di Caxade, Lou Dalfin, Arrogalla e Claudia Crabuzza.

Pieter_Bruegel_the_Elder_-_The_Tower_of_Babel_Rotterdam