‘La Gnot dai Muarts’, ai 31 di Otubar la tradizion e vîf a Tavagnà

25-10-14_gnot

Pe tradizion furlane chê dai 31 di Otubar e je “la Gnot dai Muarts”. Za di cualchi an il Comun di Tavagnà e il so Sportel pe lenghe furlane a fasin indenant pe ocasion une serade di pueste tra storie, leterature e musiche.
Un event di cheste fate al vignarà inmaneât de bande de associazion Lenghis dal Drâc cul jutori dal Comun e cu la colaborazion di Radio Onde Furlane e de associazion Pionîrs juste Vinars ai 31 di Otubar, a tacâ di 9 sot sere, li dal Centri Civic di place Di Prampero.

L’apontament al ten dongje i temis e lis atmosferis di chê che e je une gnot speciâl, moment di incuintri tra il lusôr e la oscuritât e tra la vite e la muart, là che si cjatin chês stessis lidrîs dal  Samhain celtic e dai Dies parentales dai Romans. Te tradizion popolâr furlane dut chest al à cjapât sù ancje altris significâts, che a son leâts al lavôr de tiere, tra la fin des vendemis, la spartizion des risiervis pal invier e il paiament dal cuartês al plevan.

Chescj aspiets diferents a vignaran frontâts inte prime part de serade de bande di Sandri Carrozzo, espert di linguistiche e di tradizions popolârs, che al presentarà un viaç tal spazi e tal timp, in Europe e in Americhe, daûr des olmis di chê gnot «Cuant che i muarts e i vîfs si cjatin».

Cun di plui a saran protagonistis la musiche e lis peraulis cun Lino Straulino, il soremestri de cjançon di autôr in Friûl, studiôs  dal cjant popolâr e ideatôr di une schirie di progjets dedicâts ae opare poetiche di autôrs storics e contemporanis, di Ermes di Colloredo a Maurizio Mattiuzza.

Cu la sô vôs e la sô ghitare, Straulino al presentarà un repertori fondât propit su lis cjançons de tradizion furlane che a fevelin dal incuintri tra i vîfs e i muarts e soredut suntune schirie di tescj dal  poete Emilio Nardini, che un secul indaûr al dedicave a chest teme diviersis sôs composizions,  da “Il pronostic” a “I trei orlois”, e al compagnarà in cheste maniere il public «Là che il timp no si misure».

La partecipazion ae serade e je sore nuie.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s